अस्तमाने स्वयं विष्णुं त्रयीमूर्तिं दिवाकरम् ॥
- उदये (udaye)at sunrise
- ब्रह्मस्वरूपः अयम् (brahmasvarūpo 'yaṃ)this one is in the form of Brahma (brahma:Brahma | svarūpaṃ:form)
- मध्याह्ने (madhyāhne)at mid-noon
- तु (tu)indeed
- महेश्वरम् (maheśvaram)Maheshwara (Shiva)
- अस्तमाने (astamāne)at sunset
- स्वयं (svayaṃ)himself
- विष्णुं (viṣṇuṃ)Vishnu
- त्रयीमूर्तिं (trayīmūrtiṃ)embodiment of three forms (trayī:three | mūrtiṃ:form)
- दिवाकरम् (divākaram)Sun
