ഉദയേ ബ്രഹ്മസ്വരൂപോഽയം മധ്യാഹ്നേതു മഹേശ്വരമ് ।
അസ്തമാനേ സ്വയം വിഷ്ണും ത്രയീമൂര്തിം ദിവാകരമ് ॥
അസ്തമാനേ സ്വയം വിഷ്ണും ത്രയീമൂര്തിം ദിവാകരമ് ॥
- ഉദയേ (udaye)at sunrise
- ബ്രഹ്മസ്വരൂപഃ അയമ് (brahmasvarūpo 'yaṃ)this one is in the form of Brahma (brahma:Brahma | svarūpaṃ:form)
- മധ്യാഹ്നേ (madhyāhne)at mid-noon
- തു (tu)indeed
- മഹേശ്വരമ് (maheśvaram)Maheshwara (Shiva)
- അസ്തമാനേ (astamāne)at sunset
- സ്വയം (svayaṃ)himself
- വിഷ്ണും (viṣṇuṃ)Vishnu
- ത്രയീമൂര്തിം (trayīmūrtiṃ)embodiment of three forms (trayī:three | mūrtiṃ:form)
- ദിവാകരമ് (divākaram)Sun
