உதயே ப்ரஹ்மஸ்வரூபோ'யம் மத்யாஹ்நேது மஹேஶ்வரம் ।
அஸ்தமாநே ஸ்வயம் விஷ்ணும் த்ரயீமூர்திம் திவாகரம் ॥
அஸ்தமாநே ஸ்வயம் விஷ்ணும் த்ரயீமூர்திம் திவாகரம் ॥
- உதயே (udaye)at sunrise
- ப்ரஹ்மஸ்வரூபஃ அயம் (brahmasvarūpo 'yaṃ)this one is in the form of Brahma (brahma:Brahma | svarūpaṃ:form)
- மத்யாஹ்நே (madhyāhne)at mid-noon
- து (tu)indeed
- மஹேஶ்வரம் (maheśvaram)Maheshwara (Shiva)
- அஸ்தமாநே (astamāne)at sunset
- ஸ்வயம் (svayaṃ)himself
- விஷ்ணும் (viṣṇuṃ)Vishnu
- த்ரயீமூர்திம் (trayīmūrtiṃ)embodiment of three forms (trayī:three | mūrtiṃ:form)
- திவாகரம் (divākaram)Sun
