ઉદયે બ્રહ્મસ્વરૂપોઽયં મધ્યાહ્નેતુ મહેશ્વરમ્ ।
અસ્તમાને સ્વયં વિષ્ણું ત્રયીમૂર્તિં દિવાકરમ્ ॥
અસ્તમાને સ્વયં વિષ્ણું ત્રયીમૂર્તિં દિવાકરમ્ ॥
- ઉદયે (udaye)at sunrise
- બ્રહ્મસ્વરૂપઃ અયમ્ (brahmasvarūpo 'yaṃ)this one is in the form of Brahma (brahma:Brahma | svarūpaṃ:form)
- મધ્યાહ્ને (madhyāhne)at mid-noon
- તુ (tu)indeed
- મહેશ્વરમ્ (maheśvaram)Maheshwara (Shiva)
- અસ્તમાને (astamāne)at sunset
- સ્વયં (svayaṃ)himself
- વિષ્ણું (viṣṇuṃ)Vishnu
- ત્રયીમૂર્તિં (trayīmūrtiṃ)embodiment of three forms (trayī:three | mūrtiṃ:form)
- દિવાકરમ્ (divākaram)Sun
