উদযে ব্ৰহ্মস্ৱৰূপোঽযং মধ্যাহ্নেতু মহেশ্ৱৰম্ ।
অস্তমানে স্ৱযং ৱিষ্ণুং ত্ৰযীমূৰ্তিং দিৱাকৰম্ ॥
অস্তমানে স্ৱযং ৱিষ্ণুং ত্ৰযীমূৰ্তিং দিৱাকৰম্ ॥
- উদযে (udaye)at sunrise
- ব্ৰহ্মস্ৱৰূপঃ অযম্ (brahmasvarūpo 'yaṃ)this one is in the form of Brahma (brahma:Brahma | svarūpaṃ:form)
- মধ্যাহ্নে (madhyāhne)at mid-noon
- তু (tu)indeed
- মহেশ্ৱৰম্ (maheśvaram)Maheshwara (Shiva)
- অস্তমানে (astamāne)at sunset
- স্ৱযং (svayaṃ)himself
- ৱিষ্ণুং (viṣṇuṃ)Vishnu
- ত্ৰযীমূৰ্তিং (trayīmūrtiṃ)embodiment of three forms (trayī:three | mūrtiṃ:form)
- দিৱাকৰম্ (divākaram)Sun
