ଓଁ ଯଶ୍ଛନ୍ଦସାମୃଷଭୋ ଵିଶ୍ଵରୂପଃ
ଛନ୍ଦୋଭ୍ଯୋଽଧ୍ଯମୃତାତ୍ସମ୍ବଭୂଵ
ସ ମେନ୍ଦ୍ରୋ ମେଧଯା ସ୍ପୃଣୋତୁ
ଅମୃତସ୍ଯ ଦେଵ ଧାରଣୋ ଭୂଯାସମ୍
ଶରୀରଂ ମେ ଵିଚର୍ଷଣମ୍
ଜିହ୍ଵା ମେ ମଧୁମତ୍ତମା
କର୍ଣାଭ୍ଯାଂ ଭୂରିଵିଶ୍ରୁଵମ୍
ବ୍ରହ୍ମଣଃ କୋଶୋଽସି ମେଧଯା ପିହିତଃ
ଶ୍ରୁତଂ ମେ ଗୋପାଯ
ଓଁ ଶାନ୍ତିଃ ଶାନ୍ତିଃ ଶାନ୍ତିଃ
ଛନ୍ଦୋଭ୍ଯୋଽଧ୍ଯମୃତାତ୍ସମ୍ବଭୂଵ
ସ ମେନ୍ଦ୍ରୋ ମେଧଯା ସ୍ପୃଣୋତୁ
ଅମୃତସ୍ଯ ଦେଵ ଧାରଣୋ ଭୂଯାସମ୍
ଶରୀରଂ ମେ ଵିଚର୍ଷଣମ୍
ଜିହ୍ଵା ମେ ମଧୁମତ୍ତମା
କର୍ଣାଭ୍ଯାଂ ଭୂରିଵିଶ୍ରୁଵମ୍
ବ୍ରହ୍ମଣଃ କୋଶୋଽସି ମେଧଯା ପିହିତଃ
ଶ୍ରୁତଂ ମେ ଗୋପାଯ
ଓଁ ଶାନ୍ତିଃ ଶାନ୍ତିଃ ଶାନ୍ତିଃ
- ଓଁ (oṃ)The sacred syllable representing the ultimate reality and universal consciousness
- ଯଃ (yaḥ)Who
- ଚନ୍ଦସାମ୍ (candasām)of the Vedas
- ଋଷଭଃ (ṛṣabhaḥ)the essence or chief
- ଵିଶ୍ଵରୂପଃ (viśvarūpaḥ)Universal form
- representing the all-encompassing presence of the divine
- ଛନ୍ଦୋଭ୍ଯଃ (chandobhyaḥ)From the Vedas
- ଅମୃତାତ୍ (amṛtāt)from immortality
- ସମ୍ଭଭୂଵ (sambhabhūva)emerged
- ସଃ (saḥ)That (Supreme)
- ମେ (me)to me
- ଇନ୍ଦ୍ରଃ (indraḥ)the Lord
- ମେଧଯା (medhayā)with wisdom
- ସ୍ପୃଣୋତୁ (spṛṇotu)may he bless
- ଅମୃତସ୍ଯ (amṛtasya)Of immortality
- ଦେଵ (deva)O divine
- ଧାରଣଃ (dhāraṇaḥ)bearer
- ଭୂଯାସମ୍ (bhūyāsam)may I become
- ଶରୀରଂ (śarī̍raṃ)Body
- ମେ (me)my
- ଵିଚର୍ଷଣମ୍ (vicarṣaṇam)vigorous, strong
- ଜିହ୍ଵା (jihvā)Tongue
- ମେ (me)my
- ମଧୁମତ୍ତମା (madhumattamā)most sweet or pleasant
- କର୍ଣାଭ୍ଯାଂ (karṇābhyāṃ)Ears
- ଭୂଃ (bhūḥ)the source
- ଵିସ୍ରୁଵମ୍ (visruvam)receptive to abundant knowledge
- ବ୍ରହ୍ମଣଃ (brahmaṇaḥ)Of Brahman
- କୋଶଃ (kośaḥ)treasury
- ଅସି (asi)you are
- ମେଧଯା (medhayā)With intellect
- ଅପିହିତଃ (apihitaḥ)covered or endowed
- ଶ୍ରୁତଂ (śrutaṃ)Knowledge
- ମେ (me)my
- ଗୋପାଯ (gopāya)may it be safeguarded
- ଓଁ ଶାନ୍ତିଃ ଶାନ୍ତିଃ ଶାନ୍ତିଃ (oṃ śāntiḥ śāntiḥ śāntiḥ)Oṃ peace, peace, peace (at all levels)
