ഭോക്താ ദേവോ മഹേശ്വരഃ
ഏവമ് ജ്ഞാത്വാ തു യോ ഭുങ്ക്തേ
അന്നദോഷോ ന ലിപ്യതേ
- അന്നബ്രഹ്മാ (annabrahmā)food is Brahma (anna:food | brahmā:Brahma)
- രസോവിഷ്ണുഃ (rasoviṣṇuḥ)essence is Vishnu (rasaḥ:essence | viṣṇuḥ:Vishnu)
- ഭോക്താ (bhoktā)consumer
- ദേവോ (devo)god
- മഹേശ്വരഃ (maheśvaraḥ)Maheśvara
- ഏവമ് (evam)thus
- ജ്ഞാത്വാ (jñātvā)knowing
- തു (tu)but
- യഃ (yaḥ)who
- ഭുങ്ക്തേ (bhuṅkte)eats
- അന്നദോഷഃ (annadoṣaḥ)food impurity (anna:food | doṣaḥ:impurity)
- ന (na)not
- ലിപ്യതേ (lipyate)is tainted
