પાપં પ્રણશ્યતિ વૃકોદર કીર્તનેન ।
શત્રુર્વિનશ્યતિ ધનંજય કીર્તનેન
માદીસુતૌ કથયતાં ન ભવંતિ રોગાઃ ।।
- ધર્મઃ (dharmaḥ)righteousness
- વિવર્ધતિ (vivardhati)grows
- યુધિષ્ઠિર (yudhiṣṭhira)Yudhishthira
- કીર્તનેન (kīrtanena)by the praise
- પાપમ્ (pāpam)sin
- પ્રણશ્યતિ (praṇaśyati)is destroyed
- વૃકોદર (vṛkodara)Bhima
- કીર્તનેન (kīrtanena)by the praise
- શત્રુઃ (śatruḥ)enemy
- વિનશ્યતિ (vinaśyati)is extinguished
- ધનંજય (dhanaṃjaya)Arjuna
- કીર્તનેન (kīrtanena)by the praise
- માદીસુતૌ (mādīsutau)sons of Madri (mādī:Madri | sutau:sons)
- કથયતામ્ (kathayatām)by speaking
- ન (na)not
- ભવંતિ (bhavanti)become
- રોગાઃ (rogāḥ)diseases
