Lord Jhulelal (Varuna)

ഝൂലേലാല ചാലീസാ

(Jhulelal Chalisa in Malayalam)

Also known as amara udero lala jaya jhulelala anupa

A Hindi chalisa to Jhulelal, whom the Sindhis take as a descent of Varuna, and it is more nearly a chronicle than a hymn. It gives dates. He came down at Nasarpur in Sindh in Samvat 1007, on the second of the bright fortnight of Chaitra, in the house of Ratanrai and Ratanani; and he entered water in Samvat 1020, on the fourteenth of the bright fortnight of Bhadrapada. Between those two the story is told plainly: Mirkhshah ruling at Thatta had it proclaimed that everyone was to convert, the people kept a forty-day fast on the bank of the Indus, and Varuna appeared on a fish. Then the child in the cradle who showed the minister a warrior, and the day the court itself was flooded until the king came to his feet. Its message is given in one line: Hindu and Muslim are the same, stop the conversions.

॥ ദോഹാ ॥
ജയ ജയ ജല ദേവതാ, ജയ ജ്യോതി സ്വരൂപ।
അമര ഉഡേരോ ലാല ജയ, ഝുലേലാല അനൂപ॥
॥ ചൌപാഈ ॥
രതനലാല രതനാണീ നംദന।
ജയതി ദേവകീ സുത ജഗ വംദന॥
ദരിയാശാഹ വരുണ അവതാരീ।
ജയ ജയ ലാല സാഈം സുഖകാരീ॥
ജയ ജയ ഹോയ ധര്മ കീ ഭീരാ।
ജിന്ദാ പീര ഹരേ ജന പീരാ॥
സംവത ദസ സൌ സാത മംഝരാ।
ചൈത്ര ശുക്ല ദ്വിതിയാ ഭഗഊ വാരാ॥
ഗ്രാമ നസരപുര സിംധ പ്രദേശാ।
പ്രഭു അവതരേ ഹരേ ജന കലേശാ॥
സിന്ധു വീര ഠട്ഠാ രാജധാനീ।
മിരഖശാഹ നഊപ അതി അഭിമാനീ॥
കപടീ കുടില ക്രൂര കൂവിചാരീ।
യവന മലിന മന അത്യാചാരീ॥
ധര്മാന്തരണ കരേ സബ കേരാ।
ദുഖീ ഹുഏ ജന കഷ്ട ഘനേരാ॥
പിടവായാ ഹാകിമ ഢിംഢോരാ।
ഹോ ഇസ്ലാമ ധര്മ ചാഹുഁഓരാ॥
സിന്ധീ പ്രജാ ബഹുത ഘബരാഈ।
ഇഷ്ട ദേവ കോ ടേര ലഗാഈ॥
വരുണ ദേവ പൂജേ ബഹുംഭാതീ।
ബിന ജല അന്ന ഗഏ ദിന രാതീ॥
സിന്ധീ തീര സബ ദിന ചാലീസാ।
ഘര ഘര ധ്യാന ലഗായേ ഈശാ॥
ഗരജ ഉഠാ നദ സിന്ധു സഹസാ।
ചാരോ ഔര ഉഠാ നവ ഹരഷാ॥
വരുണദേവ നേ സുനീ പുകാരാ।
പ്രകടേ വരുണ മീന അസവാരാ॥
ദിവ്യ പുരുഷ ജല ബ്രഹ്മാ സ്വരുപാ।
കര പുഷ്തക നവരൂപ അനൂപാ॥
ഹര്ഷിത ഹുഏ സകല നര നാരീ।
വരുണദേവ കീ മഹിമാ ന്യാരീ॥
ജയ ജയ കാര ഉഠീ ചാഹുഁഓരാ।
ഗഈ രാത ആനേ കോ ഭൌംരാ॥
മിരഖശാഹ നഊപ അത്യാചാരീ।
നഷ്ട കരൂഁഗാ ശക്തി സാരീ॥
ദൂര അധര്മ, ഹരണ ഭൂ ഭാരാ।
ശീഘ്ര നസരപുര മേം അവതാരാ॥
രതനരായ രാതനാണീ ആഁഗന।
ഖേലൂഁഗാ, ആഊഁഗാ ശിശു ബന॥
രതനരായ ഘര ഖുശീ ആഈ।
ഝുലേലാല അവതാരേ സബ ദേയ ബധാഈ॥
ഘര ഘര മംഗല ഗീത സുഹാഏ।
ഝുലേലാല ഹരന ദുഃഖ ആഏ॥
മിരഖശാഹ തക ചര്ചാ ആഈ।
ഭേജാ മംത്രീ ക്രോധ അധികാഈ॥
മംത്രീ നേ ജബ ബാല നിഹാരാ।
ധീരജ ഗയാ ഹൃദയ കാ സാരാ॥
ദേഖി മംത്രീ സാഈം കീ ലീലാ।
അധിക വിചിത്ര വിമോഹന ശീലാ॥
ബാലക ധീഖാ യുവാ സേനാനീ।
ദേഖാ മംത്രീ ബുദ്ധി ചാകരാനീ॥
യോദ്ധാ രൂപ ദിഖേ ഭഗവാനാ।
മംത്രീ ഹുആ വിഗത അഭിമാനാ॥
ഝുലേലാല ദിയാ ആദേശാ।
ജാ തവ നഊപതി കഹോ സംദേശാ॥
മിരഖശാഹ നഊപ തജേ ഗുമാനാ।
ഹിന്ദൂ മുസ്ലിമ ഏക സമാനാ॥
ബംദ കരോ നിത്യ അത്യാചാരാ।
ത്യാഗോ ധര്മാന്തരണ വിചാരാ॥
ലേകിന മിരഖശാഹ അഭിമാനീ।
വരുണദേവ കീ ബാത ന മാനീ॥
ഏക ദിവസ ഹോ അശ്വ സവാരാ।
ഝുലേലാല ഗഏ ദരബാരാ॥
മിരഖശാഹ നഊപ നേ ആജ്ഞാ ദീ।
ഝുലേലാല ബനാഓ ബന്ദീ॥
കിയാ സ്വരുപ വരുണ കാ ധാരണ।
ചാരോ ഔര ഹുആ ജല പ്ലാവന॥
ദരബാരീ ഡൂബേ ഉതരായേ।
നഊപ കേ ഹോശ ഠികാനേ ആയേ॥
നഊപ തബ പഡാ ചരണ മേം ആഈ।
ജയ ജയ ധന്യ ജയ സാഈം॥
വാപിസ ലിയാ നഊപതി ആദേശാ।
ദൂര ദൂര സബ ജന ക്ലേശാ॥
സംവത ദസ സൌ ബീസ മംഝാരീ।
ഭാദ്ര ശുക്ല ചൌദസ ശുഭകാരീ॥
ഭക്തോ കീ ഹര ആധീ വ്യാധി।
ജല മേം ലീ ജലദേവ സമാധി॥
ജോ ജന ധരേ ആജ ഭീ ധ്യാനാ।
ഉനകാ വരുണ കരേ കല്യാണാ॥
॥ ദോഹാ ॥
ചാലീസാ ചാലീസ ദിന പാഠ കരേ ജോ കോയ।
പാവേ മനവാംഛിത ഫല അരു ജീവന സുഖമയ ഹോയ॥

Explore More