Lord Jhulelal (Varuna)

ఝూలేలాల చాలీసా

(Jhulelal Chalisa in Telugu)

Also known as amara udero lala jaya jhulelala anupa

A Hindi chalisa to Jhulelal, whom the Sindhis take as a descent of Varuna, and it is more nearly a chronicle than a hymn. It gives dates. He came down at Nasarpur in Sindh in Samvat 1007, on the second of the bright fortnight of Chaitra, in the house of Ratanrai and Ratanani; and he entered water in Samvat 1020, on the fourteenth of the bright fortnight of Bhadrapada. Between those two the story is told plainly: Mirkhshah ruling at Thatta had it proclaimed that everyone was to convert, the people kept a forty-day fast on the bank of the Indus, and Varuna appeared on a fish. Then the child in the cradle who showed the minister a warrior, and the day the court itself was flooded until the king came to his feet. Its message is given in one line: Hindu and Muslim are the same, stop the conversions.

॥ దోహా ॥
జయ జయ జల దేవతా, జయ జ్యోతి స్వరూప।
అమర ఉడేరో లాల జయ, ఝులేలాల అనూప॥
॥ చౌపాఈ ॥
రతనలాల రతనాణీ నందన।
జయతి దేవకీ సుత జగ వందన॥
దరియాశాహ వరుణ అవతారీ।
జయ జయ లాల సాఈం సుఖకారీ॥
జయ జయ హోయ ధర్మ కీ భీరా।
జిన్దా పీర హరే జన పీరా॥
సంవత దస సౌ సాత మంఝరా।
చైత్ర శుక్ల ద్వితియా భగఊ వారా॥
గ్రామ నసరపుర సింధ ప్రదేశా।
ప్రభు అవతరే హరే జన కలేశా॥
సిన్ధు వీర ఠట్ఠా రాజధానీ।
మిరఖశాహ నఊప అతి అభిమానీ॥
కపటీ కుటిల క్రూర కూవిచారీ।
యవన మలిన మన అత్యాచారీ॥
ధర్మాన్తరణ కరే సబ కేరా।
దుఖీ హుఏ జన కష్ట ఘనేరా॥
పిటవాయా హాకిమ ఢింఢోరా।
హో ఇస్లామ ధర్మ చాహుఁఓరా॥
సిన్ధీ ప్రజా బహుత ఘబరాఈ।
ఇష్ట దేవ కో టేర లగాఈ॥
వరుణ దేవ పూజే బహుంభాతీ।
బిన జల అన్న గఏ దిన రాతీ॥
సిన్ధీ తీర సబ దిన చాలీసా।
ఘర ఘర ధ్యాన లగాయే ఈశా॥
గరజ ఉఠా నద సిన్ధు సహసా।
చారో ఔర ఉఠా నవ హరషా॥
వరుణదేవ నే సునీ పుకారా।
ప్రకటే వరుణ మీన అసవారా॥
దివ్య పురుష జల బ్రహ్మా స్వరుపా।
కర పుష్తక నవరూప అనూపా॥
హర్షిత హుఏ సకల నర నారీ।
వరుణదేవ కీ మహిమా న్యారీ॥
జయ జయ కార ఉఠీ చాహుఁఓరా।
గఈ రాత ఆనే కో భౌంరా॥
మిరఖశాహ నఊప అత్యాచారీ।
నష్ట కరూఁగా శక్తి సారీ॥
దూర అధర్మ, హరణ భూ భారా।
శీఘ్ర నసరపుర మేం అవతారా॥
రతనరాయ రాతనాణీ ఆఁగన।
ఖేలూఁగా, ఆఊఁగా శిశు బన॥
రతనరాయ ఘర ఖుశీ ఆఈ।
ఝులేలాల అవతారే సబ దేయ బధాఈ॥
ఘర ఘర మంగల గీత సుహాఏ।
ఝులేలాల హరన దుఃఖ ఆఏ॥
మిరఖశాహ తక చర్చా ఆఈ।
భేజా మంత్రీ క్రోధ అధికాఈ॥
మంత్రీ నే జబ బాల నిహారా।
ధీరజ గయా హృదయ కా సారా॥
దేఖి మంత్రీ సాఈం కీ లీలా।
అధిక విచిత్ర విమోహన శీలా॥
బాలక ధీఖా యువా సేనానీ।
దేఖా మంత్రీ బుద్ధి చాకరానీ॥
యోద్ధా రూప దిఖే భగవానా।
మంత్రీ హుఆ విగత అభిమానా॥
ఝులేలాల దియా ఆదేశా।
జా తవ నఊపతి కహో సందేశా॥
మిరఖశాహ నఊప తజే గుమానా।
హిన్దూ ముస్లిమ ఏక సమానా॥
బంద కరో నిత్య అత్యాచారా।
త్యాగో ధర్మాన్తరణ విచారా॥
లేకిన మిరఖశాహ అభిమానీ।
వరుణదేవ కీ బాత న మానీ॥
ఏక దివస హో అశ్వ సవారా।
ఝులేలాల గఏ దరబారా॥
మిరఖశాహ నఊప నే ఆజ్ఞా దీ।
ఝులేలాల బనాఓ బన్దీ॥
కియా స్వరుప వరుణ కా ధారణ।
చారో ఔర హుఆ జల ప్లావన॥
దరబారీ డూబే ఉతరాయే।
నఊప కే హోశ ఠికానే ఆయే॥
నఊప తబ పడా చరణ మేం ఆఈ।
జయ జయ ధన్య జయ సాఈం॥
వాపిస లియా నఊపతి ఆదేశా।
దూర దూర సబ జన క్లేశా॥
సంవత దస సౌ బీస మంఝారీ।
భాద్ర శుక్ల చౌదస శుభకారీ॥
భక్తో కీ హర ఆధీ వ్యాధి।
జల మేం లీ జలదేవ సమాధి॥
జో జన ధరే ఆజ భీ ధ్యానా।
ఉనకా వరుణ కరే కల్యాణా॥
॥ దోహా ॥
చాలీసా చాలీస దిన పాఠ కరే జో కోయ।
పావే మనవాంఛిత ఫల అరు జీవన సుఖమయ హోయ॥

Explore More