ಓಂ ॥ ಹಿರಣ್ಯವರ್ಣಾಂ ಹರಿಣೀಂ ಸುವರ್ಣರಜತಸ್ರಜಾಮ್ ।
ಚನ್ದ್ರಾಂ ಹಿರಣ್ಮಯೀಂ ಲಕ್ಷ್ಮೀಂ ಜಾತವೇದೋ ಮ ಆವಹ ॥ ೧॥
- ಹಿರಣ್ಯವರ್ಣಾಮ್ (hiraṇyavarṇām)golden-complexioned (hiraṇya:gold | varṇām:complexioned)
- ಹರಿಣೀಮ್ (hariṇīm)beautiful
- ಸುವರ್ಣರಜತಸ್ರಜಾಮ್ (suvarṇarajatasrajām)with gold and silver garlands (suvarṇa:gold | rajata:silver | srajām:garlands)
- ಚನ್ದ್ರಾಮ್ (candrām)moon-like
- ಹಿರಣ್ಮಯೀಮ್ (hiraṇmayīm)golden aura (hiraṇya:gold | mayīm:aura)
- ಲಕ್ಷ್ಮೀಮ್ (lakṣmīm)Lakshmi
- ಜಾತವೇದಃ (jātavedaḥ)O Jatavedo
- ಮ (ma)for me
- ಆವಹ (āvaha)invoke
ಯಸ್ಯಾಂ ಹಿರಣ್ಯಂ ವಿನ್ದೇಯಂ ಗಾಮಶ್ವಂ ಪುರುಷಾನಹಮ್ ॥ ೨॥
- ತಾಮ್ (tām)that
- ಮ (ma)for me
- ಆವಹ (āvaha)invoke
- ಜಾತವೇದಃ (jātavedaḥ)O Jatavedo
- ಲಕ್ಷ್ಮೀಮ್ (lakṣmīm)Lakshmi
- ಅನಪಗಾಮಿನೀಮ್ (anapagāminīm)who does not go away (an-:not | apagāminīm:going away)
- ಯಸ್ಯಾಮ್ (yasyām)by whose
- ಹಿರಣ್ಯಮ್ (hiraṇyam)gold
- ವಿನ್ದೇಯಮ್ (vindeyam)I will obtain
- ಗಾಮ್ (gām)cattle
- ಅಶ್ವಮ್ (aśvam)horses
- ಪುರುಷಾನ್ (puruṣān)progeny
- ಅಹಮ್ (aham)I
ಶ್ರಿಯಂ ದೇವೀಮುಪಹ್ವಯೇ ಶ್ರೀರ್ಮಾದೇವೀರ್ಜುಷತಾಮ್ ॥ ೩॥
- ಅಶ್ವಪೂರ್ವಾಮ್ (aśvapūrvām)preceded by horses (aśva:horse | pūrvām:preceded by)
- ರಥಮಧ್ಯಾಮ್ (rathamadhyām)in the middle of chariot (ratha:chariot | madhyām:middle of)
- ಹಸ್ತಿನಾದಪ್ರಬೋಧಿನೀಮ್ (hastinādaprabodhinīm)awakened by elephant's trumpet (hasti:elephant | nāda:trumpet | prabodhinīm:awakened by)
- ಶ್ರಿಯಮ್ (śriyam)Sri
- ದೇವೀಮ್ (devīm)goddess
- ಉಪಹ್ವಯೇ (upahvaye)invoke
- ಶ್ರೀಃ (śrīḥ)Sri
- ಮಾ (mā)me
- ದೇವೀ (devī)goddess
- ಜುಷತಾಮ್ (juṣatām)be pleased
ಪದ್ಮೇ ಸ್ಥಿತಾಂ ಪದ್ಮವರ್ಣಾಂ ತಾಮಿಹೋಪಹ್ವಯೇ ಶ್ರಿಯಮ್ ॥ ೪॥
- ಕಾಂ (kāṃ)whom
- ಸಃ (saḥ)he
- ಉಸ್ಮಿತಾಂ (usmitāṃ)smiling
- ಹಿರಣ್ಯಪ್ರಾಕಾರಾಮ್ (hiraṇyaprākārām)enclosed by golden glow (hiraṇya:golden | prākāra:enclosure)
- ಆರ್ದ್ರಾಂ (ārdrāṃ)soft
- ಜ್ವಲನ್ತೀಂ (jvalantīṃ)shining
- ತೃಪ್ತಾಂ (tṛptāṃ)satisfied
- ತರ್ಪಯನ್ತೀಮ್ (tarpayantīm)satisfying
- ಪದ್ಮೇ (padme)in the lotus
- ಸ್ಥಿತಾಂ (sthitāṃ)abiding
- ಪದ್ಮವರ್ಣಾಮ್ (padmavarṇām)lotus-colored (padma:lotus | varṇa:color)
- ತಾಮ್ (tām)that
- ಇಹ (iha)here
- ಉಪಹ್ವಯೇ (upahvaye)invoke
- ಶ್ರಿಯಮ್ (śriyam)Lakshmi
ತಾಂ ಪದ್ಮಿನೀಮೀಂ ಶರಣಮಹಂ ಪ್ರಪದ್ಯೇಽಲಕ್ಷ್ಮೀರ್ಮೇ ನಶ್ಯತಾಂ ತ್ವಾಂ ವೃಣೇ ॥ ೫॥
- ಚನ್ದ್ರಾಮ್ (candrām)moon-like
- ಪ್ರಭಾಸಾಮ್ (prabhāsām)shining
- ಯಶಸಾ (yaśasā)with glory
- ಜ್ವಲನ್ತೀಮ್ (jvalantīm)radiant
- ಶ್ರಿಯಮ್ (śriyam)Lakshmi
- ಲೋಕೇ (loke)in the world
- ದೇವಜುಷ್ಟಾಮ್ (devajuṣṭām)worshipped by devas (deva:devas | juṣṭām:worshipped)
- ಉದಾರಾಮ್ (udārām)noble
- ತಾಮ್ (tām)that
- ಪದ್ಮಿನೀಮ್ (padminīm)lotus-like
- ಈಮ್ (īm)her
- ಶರಣಮ್ (śaraṇam)refuge
- ಅಹಮ್ (aham)I
- ಪ್ರಪದ್ಯೇ (prapadye)take refuge
- ಅಲಕ್ಷ್ಮೀಃ (alakṣmīḥ)misfortune
- ಮೇ (me)my
- ನಶ್ಯತಾಮ್ (naśyatām)be destroyed
- ತ್ವಾಮ್ (tvām)you
- ವೃಣೇ (vṛṇe)choose
ತಸ್ಯ ಫಲಾನಿ ತಪಸಾ ನುದನ್ತು ಮಾಯಾನ್ತರಾಯಾಶ್ಚ ಬಾಹ್ಯಾ ಅಲಕ್ಷ್ಮೀಃ ॥ ೬॥
- ಆದಿತ್ಯವರ್ಣೇ (ādityavarṇe)sun-colored (āditya:sun | varṇe:colored)
- ತಪಸಃ (tapasaḥ)of tapas
- ಅಧಿಜಾತಃ (adhijātaḥ)born of
- ವನಸ್ಪತಿಃ (vanaspatiḥ)tree
- ತವ (tava)your
- ವೃಕ್ಷಃ (vṛkṣaḥ)tree
- ಅಥ (atha)then
- ಬಿಲ್ವಃ (bilvaḥ)bilva tree
- ತಸ್ಯ (tasya)its
- ಫಲಾನಿ (phalāni)fruits
- ತಪಸಾ (tapasā)by tapas
- ಅನುದನ್ತು (anudantu)drive away
- ಮಾಯಾ (māyā)delusion
- ಅನ್ತರಾಯಾಃ (antarāyāḥ)obstacles
- ಚ (ca)and
- ಬಾಹ್ಯಾಃ (bāhyāḥ)external
- ಅಲಕ್ಷ್ಮೀಃ (alakṣmīḥ)misfortune
ಪ್ರಾದುರ್ಭೂತೋಽಸ್ಮಿ ರಾಷ್ಟ್ರೇಽಸ್ಮಿನ್ ಕೀರ್ತಿಮೃದ್ಧಿಂ ದದಾತು ಮೇ ॥ ೭॥
- ಉಪೈತು (upaitu)may approach
- ಮಾಮ್ (mām)me
- ದೇವಸಖಃ (devasakhaḥ)friend of the gods (deva:god | sakhaḥ:friend)
- ಕೀರ್ತಿಃ (kīrtiḥ)fame
- ಚ (ca)and
- ಮಣಿನಾ (maṇinā)with jewel
- ಸಹ (saha)together with
- ಪ್ರಾದುರ್ಭೂತಃ (prādurbhūtaḥ)manifested
- ಅಸ್ಮಿ (asmi)I am
- ರಾಷ್ಟ್ರೇ (rāṣṭre)in the kingdom
- ಅಸ್ಮಿನ್ (asmin)in this
- ಕೀರ್ತಿಮ್ (kīrtim)fame
- ಋದ್ಧಿಮ್ (ṛddhim)prosperity
- ದದಾತು (dadātu)may grant
- ಮೇ (me)to me
ಅಭೂತಿಮಸಮೃದ್ಧಿಂ ಚ ಸರ್ವಾಂ ನಿರ್ಣುದ ಮೇ ಗೃಹಾತ್ ॥ ೮॥
- ಕ್ಷುತ್ಪಿಪಾಸಾಮಲಾಮ್ (kṣutpipāsāmalām)hunger, thirst, impurity (kṣut:hunger | pipāsā:thirst | amalām:impurity)
- ಜ್ಯೇಷ್ಠಾಮಲಕ್ಷ್ಮೀಂ (jyeṣṭhāmalakṣmīm)elder sister alakshmi (jyeṣṭhā:elder sister | alakṣmīm:alakshmi)
- ನಾಶಯಾಮಿ (nāśayāmi)I destroy
- ಅಹಮ್ (aham)I
- ಅಭೂತಿಮ್ (abhūtim)wretchedness
- ಅಸಮೃದ್ಧಿಮ್ (asamṛddhim)ill-fortune
- ಚ (ca)and
- ಸರ್ವಾಮ್ (sarvām)all
- ನಿರ್ಣುದ (nirṇuda)drive away
- ಮೇ (me)my
- ಗೃಹಾತ್ (gṛhāt)from house
ಈಶ್ವರೀ ಸರ್ವಭೂತಾನಾಂ ತಾಮಿಹೋಪಹ್ವಯೇ ಶ್ರಿಯಮ್ ॥ ೯॥
- ಗನ್ಧದ್ವಾರಾಮ್ (gandhadvārām)having fragrance as a door (gandha:fragrance | dvārām:door)
- ದುರಾಧರ್ಷಾಮ್ (durādharṣām)difficult to approach (dura:difficult | adharṣām:to approach)
- ನಿತ್ಯಪುಷ್ಟಾಮ್ (nityapuṣṭām)always filled with abundance (nitya:always | puṣṭām:filled with abundance)
- ಕರೀಷಿಣೀಮ್ (karīṣiṇīm)leaves a residue
- ಈಶ್ವರೀಮ್ (īśvarīm)ruling power
- ಸರ್ವಭೂತಾನಾಮ್ (sarvabhūtānām)of all beings (sarva:all | bhūtānām:of beings)
- ತಾಮ್ (tām)her
- ಇಹ (iha)here
- ಉಪಹ್ವಯೇ (upahvaye)invoke
- ಶ್ರಿಯಮ್ (śriyam)Sri, embodiment of wealth
ಪಶೂನಾಂ ರೂಪಮನ್ನಸ್ಯ ಮಯಿ ಶ್ರೀಃ ಶ್ರಯತಾಂ ಯಶಃ ॥ ೧೦॥
- ಮನಸಃ (manasaḥ)of the mind
- ಕಾಮಮ್ (kāmam)desire
- ಆಕೂತಿಮ್ (ākūtim)intention
- ವಾಚಃ (vācaḥ)of speech
- ಸತ್ಯಮ್ (satyam)truth
- ಅಶೀಮಹಿ (aśīmahi)we invoke
- ಪಶೂನಾಮ್ (paśūnām)of cattle
- ರೂಪಮ್ (rūpam)form
- ಅನ್ನಸ್ಯ (annasya)of food
- ಮಯಿ (mayi)in me
- ಶ್ರೀಃ (śrīḥ)prosperity
- ಶ್ರಯತಾಮ್ (śrayatām)may reside
- ಯಶಃ (yaśaḥ)glory
ಶ್ರಿಯಂ ವಾಸಯ ಮೇ ಕುಲೇ ಮಾತರಂ ಪದ್ಮಮಾಲಿನೀಮ್ ॥ ೧೧॥
- ಕರ್ದಮೇನ (kardamena)by Kardama
- ಪ್ರಜಾಭೂತಾ (prajābhūtā)source of beings (prajā:beings | bhūtā:source)
- ಮಯಿ (mayi)in me
- ಸಮ್ಭವ (sambhava)be present
- ಕರ್ದಮ (kardama)O Kardama
- ಶ್ರಿಯಮ್ (śriyam)Sri (Goddess of wealth)
- ವಾಸಯ (vāsaya)make dwell
- ಮೇ (me)my
- ಕುಲೇ (kule)in family
- ಮಾತರಮ್ (mātaram)mother
- ಪದ್ಮಮಾಲಿನೀಮ್ (padmamālinīm)adorned with lotus garland (padma:lotus | mālinīm:adorned with garland)
ನಿ ಚ ದೇವೀಂ ಮಾತರಂ ಶ್ರಿಯಂ ವಾಸಯ ಮೇ ಕುಲೇ ॥ ೧೨॥
- ಆಪಃ (āpaḥ)waters
- ಸೃಜನ್ತು (sṛjantu)let create
- ಸ್ನಿಗ್ಧಾನಿ (snigdhāni)moist
- ಚಿಕ್ಲೀತ (ciklīta)O Chiklita
- ವಸ (vasa)dwell
- ಮೇ (me)my
- ಗೃಹೇ (gṛhe)in house
- ನಿ (ni)indeed
- ಚ (ca)and
- ದೇವೀಂ (devīṃ)goddess
- ಮಾತರಂ (mātaraṃ)mother
- ಶ್ರಿಯಮ್ (śriyam)Sri
- ವಾಸಯ (vāsaya)make dwell
- ಮೇ (me)my
- ಕುಲೇ (kule)in family
ಚನ್ದ್ರಾಂ ಹಿರಣ್ಮಯೀಂ ಲಕ್ಷ್ಮೀಂ ಜಾತವೇದೋ ಮ ಆವಹ ॥ ೧೩॥
- ಆರ್ದ್ರಾಂ (ārdrām)moist
- ಪುಷ್ಕರಿಣೀಂ (puṣkariṇīm)lotus pond
- ಪುಷ್ಟಿಂ (puṣṭim)nourishment
- ಪಿಙ್ಗಲಾಂ (piṅgalām)light yellow
- ಪದ್ಮಮಾಲಿನೀಮ್ (padmamālinīm)adorned with lotus garland (padma:lotus | mālinīm:adorned with garland)
- ಚನ್ದ್ರಾಂ (candrām)moon-like
- ಹಿರಣ್ಮಯೀಂ (hiraṇmayīm)golden
- ಲಕ್ಷ್ಮೀಂ (lakṣmīm)Lakshmi
- ಜಾತವೇದಃ (jātavedaḥ)O Jatavedo
- ಮ (ma)for me
- ಆವಹ (āvaha)invoke
ಸೂರ್ಯಾಂ ಹಿರಣ್ಮಯೀಂ ಲಕ್ಷ್ಮೀಂ ಜಾತವೇದೋ ಮ ಆವಹ ॥ ೧೪॥
- ಆರ್ದ್ರಾಂ (ārdrām)moist
- ಯಃ (yaḥ)who
- ಕರಿಣೀಂ (kariṇīm)elephant-like
- ಯಷ್ಟಿಂ (yaṣṭim)staff
- ಸುವರ್ಣಾಂ (suvarṇām)golden
- ಹೇಮಮಾಲಿನೀಮ್ (hemamālinīm)with a garland of gold (hema:gold | mālinīm:with a garland)
- ಸೂರ್ಯಾಂ (sūryām)sun-like
- ಹಿರಣ್ಮಯೀಂ (hiraṇmayīm)golden
- ಲಕ್ಷ್ಮೀಂ (lakṣmīm)Lakshmi
- ಜಾತವೇದೋ (jātavedo)O Jatavedo
- ಮ (ma)for me
- ಆವಹ (āvaha)invoke
ಯಸ್ಯಾಂ ಹಿರಣ್ಯಂ ಪ್ರಭೂತಂ ಗಾವೋ ದಾಸ್ಯೋಽಶ್ವಾನ್ವಿನ್ದೇಯಂ ಪುರುಷಾನಹಮ್ ॥ ೧೫॥
- ತಾಮ್ (tām)that
- ಮ (ma)for me
- ಆವಹ (āvaha)invoke
- ಜಾತವೇದಃ (jātavedaḥ)O Jatavedo
- ಲಕ್ಷ್ಮೀಮ್ (lakṣmīm)Lakshmi
- ಅನಪಗಾಮಿನೀಮ್ (anapagāminīm)who does not go away
- ಯಸ್ಯಾಮ್ (yasyām)in whom
- ಹಿರಣ್ಯಮ್ (hiraṇyam)gold
- ಪ್ರಭೂತಮ್ (prabhūtam)abundant
- ಗಾವಃ (gāvaḥ)cattle
- ದಾಸ್ಯಃ (dāsyaḥ)servants
- ಅಶ್ವಾನ್ (aśvān)horses
- ವಿನ್ದೇಯಮ್ (vindeyam)I will obtain
- ಪೂರುಷಾನ್ (pūruṣān)progeny
- ಅಹಮ್ (aham)I
ಶ್ರಿಯಃ ಪಞ್ಚದಶರ್ಚಂ ಚ ಶ್ರೀಕಾಮಃ ಸತತಂ ಜಪೇತ್ ॥ ೧೬॥
- ಯಃ (yaḥ)who
- ಶುಚಿಃ (śuciḥ)pure
- ಪ್ರಯತಃ (prayataḥ)devotionally disposed
- ಭೂತ್ವಾ (bhūtvā)having become
- ಜುಹುಯಾತ್ (juhuyāt)should offer
- ಆಜ್ಯಮ್ (ājyam)butter
- ಅನ್ವಹಮ್ (anvaham)day after day
- ಸೂಕ್ತಂ (sūktam)hymn
- ಪಞ್ಚದಶರ್ಚಂ (pañcadaśarcam)fifteen verses (pañcadaśa:fifteen | ṛcam:verses)
- ಚ (ca)and
- ಶ್ರೀಕಾಮಃ (śrīkāmaḥ)desiring Sri (śrī:Sri | kāmaḥ:desiring)
- ಸತತಂ (satataṃ)constantly
- ಜಪೇತ್ (japet)should recite
- ಫಲ-ಶ್ರುತಿಃ (phala-śrutiḥ)the declaration of the fruit of recitation
ತ್ವಂ ಮಾಂ ಭಜಸ್ವ ಪದ್ಮಾಕ್ಷೀ ಯೇನ ಸೌಖ್ಯಂ ಲಭಾಮ್ಯಹಮ್ ॥
- ಪದ್ಮಾನನೇ (padmānane)lotus-faced (padma:lotus | ānane:faced)
- ಪದ್ಮ (padma)lotus
- ಊರು (ūru)thigh
- ಪದ್ಮಾಕ್ಷೀ (padmākṣī)lotus-eyed (padma:lotus | akṣī:eyed)
- ಪದ್ಮಾಸಮ್ಭವೇ (padmāsambhave)born of lotus (padma:lotus | sambhave:born of)
- ತ್ವಂ (tvaṃ)you
- ಮಾಂ (māṃ)me
- ಭಜಸ್ವ (bhajasva)worship
- ಪದ್ಮಾಕ್ಷೀ (padmākṣī)lotus-eyed (padma:lotus | akṣī:eyed)
- ಯೇನ (yena)by which
- ಸೌಖ್ಯಂ (saukhyam)happiness
- ಲಭಾಮಿ (labhāmi)I obtain
- ಅಹಮ್ (aham)I
ಧನಂ ಮೇ ಜುಷತಾಂ ದೇವಿ ಸರ್ವಕಾಮಾಂಶ್ಚ ದೇಹಿ ಮೇ ॥
- ಅಶ್ವದಾಯಿ (aśvadāyi)giver of horses (aśva:horses | dāyi:giver)
- ಗೋದಾಯಿ (godāyi)giver of cows (go:cows | dāyi:giver)
- ಧನದಾಯಿ (dhanadāyi)giver of wealth (dhana:wealth | dāyi:giver)
- ಮಹಾಧನೇ (mahādhane)O great wealth (mahā:great | dhane:wealth)
- ಧನಂ (dhanaṃ)wealth
- ಮೇ (me)to me
- ಜುಷತಾಂ (juṣatāṃ)please grant
- ದೇವಿ (devi)O goddess
- ಸರ್ವಕಾಮಾನ್ (sarvakāmān)all desires (sarva:all | kāmān:desires)
- ಚ (ca)and
- ದೇಹಿ (dehi)give
- ಮೇ (me)to me
ಪ್ರಜಾನಾಂ ಭವಸಿ ಮಾತಾ ಆಯುಷ್ಮನ್ತಂ ಕರೋತು ಮಾಮ್ ॥
- ಪುತ್ರಪೌತ್ರ (putrapautra)children and grandchildren (putra:children | pautra:grandchildren)
- ಧನಂ (dhanaṃ)wealth
- ಧಾನ್ಯಂ (dhānyaṃ)grains
- ಹಸ್ತ್ಯಶ್ವಾದಿಗವೇ (hastyaśvādigave)elephants, horses, cows (hasti:elephants | aśva:horses | ādi:and others | gava:cows)
- ರಥಮ್ (ratham)carriage
- ಪ್ರಜಾನಾಂ (prajānāṃ)of the people
- ಭವಸಿ (bhavasi)you are
- ಮಾತಾ (mātā)mother
- ಆಯುಷ್ಮನ್ತಂ (āyuṣmantaṃ)long-lived
- ಕರೋತು (karotu)may make
- ಮಾಮ್ (mām)me
ಧನಮಿನ್ದ್ರೋ ಬೃಹಸ್ಪತಿರ್ವರುಣಂ ಧನಮಶ್ನು ತೇ ॥
- ಧನಮ್ (dhanam)wealth
- ಅಗ್ನಿಃ (agniḥ)fire
- ಧನಮ್ (dhanam)wealth
- ವಾಯುಃ (vāyuḥ)wind
- ಧನಮ್ (dhanam)wealth
- ಸೂರ್ಯಃ (sūryaḥ)sun
- ಧನಮ್ (dhanam)wealth
- ವಸುಃ (vasuḥ)celestial being
- ಧನಮ್ (dhanam)wealth
- ಇನ್ದ್ರಃ (indraḥ)Indra
- ಬೃಹಸ್ಪತಿಃ (bṛhaspatiḥ)Bṛhaspati
- ವರುಣಮ್ (varuṇam)Varuṇa
- ಧನಮ್ (dhanam)wealth
- ಅಶ್ನುತೇ (aśnute)pervades
ಸೋಮಂ ಧನಸ್ಯ ಸೋಮಿನೋ ಮಹ್ಯಂ ದದಾತು ಸೋಮಿನಃ ॥
- ವೈನತೇಯ (vainateya)son of Vinata
- ಸೋಮಂ (somaṃ)soma
- ಪಿಬ (piba)drink
- ಸೋಮಂ (somaṃ)soma
- ಪಿಬತು (pibatu)let him drink
- ವೃತ್ರಹಾ (vṛtrahā)slayer of Vṛtra (vṛtra:Vṛtra | hā:slayer)
- ಸೋಮಂ (somaṃ)soma
- ಧನಸ್ಯ (dhanasya)of wealth
- ಸೋಮಿನಃ (sominaḥ)of the possessor of soma
- ಮಹ್ಯಂ (mahyaṃ)to me
- ದದಾತು (dadātu)may give
- ಸೋಮಿನಃ (sominaḥ)of the possessor of soma
- ನ (na)not
- ಕ್ರೋಧಃ (krodhaḥ)anger
- ನ (na)not
- ಚ (ca)and
- ಮಾತ್ಸರ್ಯ (mātsarya)jealousy
- ನ (na)not
- ಲೋಭಃ (lobhaḥ)greed
- ನ (na)not
- ಅಶುಭಾ (aśubhā)evil
- ಮತಿಃ (matiḥ)intention
- ಭವನ್ತಿ (bhavanti)exist
- ಕೃತಪುಣ್ಯಾನಾಮ್ (kṛtapuṇyānām)of those with merit (kṛta:acquired | puṇyānām:of merits)
- ಭಕ್ತಾನಾಮ್ (bhaktānām)of devotees
- ಶ್ರೀಸೂಕ್ತಂ (śrīsūktam)Sri Suktam (śrī:Sri | sūktam:hymn)
- ಜಪೇತ್ (japet)should recite
- ಸದಾ (sadā)always
- ನ (na)not
- ಕ್ರೋಧಃ (krodhaḥ)anger
- ನ (na)not
- ಚ (ca)and
- ಮಾತ್ಸರ್ಯ (mātsarya)jealousy
- ನ (na)not
- ಲೋಭಃ (lobhaḥ)greed
- ನ (na)not
- ಅಶುಭಾ (aśubhā)evil
- ಮತಿಃ (matiḥ)intention
- ಭವನ್ತಿ (bhavanti)exist
- ಕೃತಪುಣ್ಯಾನಾಮ್ (kṛtapuṇyānām)of those with merit (kṛta:acquired | puṇyānām:of merits)
- ಭಕ್ತಾನಾಮ್ (bhaktānām)of devotees
- ಶ್ರೀಸೂಕ್ತಂ (śrīsūktam)Sri Suktam (śrī:Sri | sūktam:hymn)
- ಜಪೇತ್ (japet)should recite
- ಸದಾ (sadā)always
ರೋಹನ್ತು ಸರ್ವಬೀಜಾನ್ಯವ ಬ್ರಹ್ಮ ದ್ವಿಷೋ ಜಹಿ ॥
- ವರ್ಷನ್ತು (varṣantu)let them shower
- ತೇ (te)your
- ವಿಭಾವರಿ (vibhāvari)O night
- ದಿವಃ (divaḥ)of the sky
- ಅಭ್ರಸ್ಯ (abhrasya)of the cloud
- ವಿದ್ಯುತಃ (vidyutaḥ)lightning
- ರೋಹನ್ತು (rohantu)let them grow
- ಸರ್ವಬೀಜಾನಿ (sarvabījāni)all seeds (sarva:all | bījāni:seeds)
- ಅವ (ava)O mother
- ಬ್ರಹ್ಮ (brahma)brahman
- ದ್ವಿಷಃ (dviṣaḥ)hatred
- ಜಹಿ (jahi)destroy
ವಿಶ್ವಪ್ರಿಯೇ ವಿಷ್ಣು ಮನೋಽನುಕೂಲೇ ತ್ವತ್ಪಾದಪದ್ಮಂ ಮಯಿ ಸನ್ನಿಧತ್ಸ್ವ ॥
- ಪದ್ಮಪ್ರಿಯೇ (padmapriye)fond of lotuses (padma:lotus | priye:fond of)
- ಪದ್ಮಿನಿ (padmini)possessor of lotuses (padma:lotus | ini:possessor of)
- ಪದ್ಮಹಸ್ತೇ (padmahaste)holding lotuses in hands (padma:lotus | haste:in hands)
- ಪದ್ಮಾಲಯೇ (padmālaye)dwelling in abode of lotuses (padma:lotus | ālaya:abode)
- ಪದ್ಮದಲಾಯತಾಕ್ಷಿ (padmadalāyatākṣi)eyes like lotus petals (padma:lotus | dala:petal | āyata:like | akṣi:eyes)
- ವಿಶ್ವಪ್ರಿಯೇ (viśvapriye)fond of the world (viśva:world | priye:fond of)
- ವಿಷ್ಣು (viṣṇu)Vishnu
- ಮನೋಽನುಕೂಲೇ (mano'nukūle)agreeable to mind (manaḥ:mind | anukūle:agreeable to)
- ತ್ವತ್ಪಾದಪದ್ಮಂ (tvatpādapadmaṃ)your lotus feet (tvat:your | pāda:feet | padmaṃ:lotus)
- ಮಯಿ (mayi)in me
- ಸನ್ನಿಧತ್ಸ್ವ (sannidhatsva)be present
ಗಮ್ಭೀರಾ ವರ್ತನಾಭಿಃ ಸ್ತನಭರ ನಮಿತಾ ಶುಭ್ರ ವಸ್ತ್ರೋತ್ತರೀಯಾ ।
ಲಕ್ಷ್ಮೀರ್ದಿವ್ಯೈರ್ಗಜೇನ್ದ್ರೈರ್ಮಣಿಗಣ ಖಚಿತೈಸ್ಸ್ನಾಪಿತಾ ಹೇಮಕುಮ್ಭೈಃ ।
ನಿತ್ಯಂ ಸಾ ಪದ್ಮಹಸ್ತಾ ಮಮ ವಸತು ಗೃಹೇ ಸರ್ವಮಾಙ್ಗಲ್ಯಯುಕ್ತಾ ॥
- ಯಾ ಸಾ (yā sā)she who
- ಪದ್ಮ-ಆಸನ-ಸ್ಥಾ (padma-āsana-sthā)is seated upon the lotus
- ವಿಪುಲ-ಕಟಿ-ತಟೀ (vipula-kaṭi-taṭī)of broad hips
- ಪದ್ಮ-ಪತ್ರ-ಆಯತ-ಅಕ್ಷೀ (padma-patra-āyata-akṣī)whose eyes are long as lotus petals
- ಗಮ್ಭೀರಾ (gambhīrā)deep
- ವರ್ತ-ನಾಭಿಃ (varta-nābhiḥ)of rounded navel
- ಸ್ತನ-ಭರ-ನಮಿತಾ (stana-bhara-namitā)bent a little with the weight of her breasts
- ಶುಭ್ರ-ವಸ್ತ್ರ-ಉತ್ತರೀಯಾ (śubhra-vastra-uttarīyā)with a bright upper garment
- ಲಕ್ಷ್ಮೀಃ (lakṣmīḥ)Lakṣmī
- ದಿವ್ಯೈಃ ಗಜ-ಇನ್ದ್ರೈಃ (divyaiḥ gaja-indraiḥ)by lordly divine elephants
- ಮಣಿ-ಗಣ-ಖಚಿತೈಃ (maṇi-gaṇa-khacitaiḥ)studded with clusters of gems
- ಸ್ನಾಪಿತಾ (snāpitā)bathed
- ಹೇಮ-ಕುಮ್ಭೈಃ (hema-kumbhaiḥ)with jars of gold
- ನಿತ್ಯಮ್ (nityam)always
- ಸಾ (sā)she
- ಪದ್ಮ-ಹಸ್ತಾ (padma-hastā)with the lotus in her hand
- ಮಮ ವಸತು ಗೃಹೇ (mama vasatu gṛhe)may she dwell in my house
- ಸರ್ವ-ಮಾಙ್ಗಲ್ಯ-ಯುಕ್ತಾ (sarva-māṅgalya-yuktā)attended by every auspicious thing
ದಾಸೀಭೂತಸಮಸ್ತ ದೇವ ವನಿತಾಂ ಲೋಕೈಕ ದೀಪಾಂಕುರಾಮ್ ।
ಶ್ರೀಮನ್ಮನ್ದಕಟಾಕ್ಷಲಬ್ಧ ವಿಭವ ಬ್ರಹ್ಮೇನ್ದ್ರಗಙ್ಗಾಧರಾಮ್ ।
ತ್ವಾಂ ತ್ರೈಲೋಕ್ಯ ಕುಟುಮ್ಬಿನೀಂ ಸರಸಿಜಾಂ ವನ್ದೇ ಮುಕುನ್ದಪ್ರಿಯಾಮ್ ॥
- ಲಕ್ಷ್ಮೀಮ್ (lakṣmīm)Lakṣmī
- ಕ್ಷೀರ-ಸಮುದ್ರ-ರಾಜ-ತನಯಾಮ್ (kṣīra-samudra-rāja-tanayām)daughter of the king of the ocean of milk
- ಶ್ರೀರಙ್ಗ-ಧಾಮ-ಈಶ್ವರೀಮ್ (śrīraṅga-dhāma-īśvarīm)mistress of the abode of Śrīraṅga
- ದಾಸೀ-ಭೂತ-ಸಮಸ್ತ-ದೇವ-ವನಿತಾಮ್ (dāsī-bhūta-samasta-deva-vanitām)whose handmaids are the wives of all the gods
- ಲೋಕ-ಏಕ-ದೀಪ-ಅಙ್ಕುರಾಮ್ (loka-eka-dīpa-aṅkurām)the one springing flame that lights the worlds
- ಶ್ರೀಮತ್-ಮನ್ದ-ಕಟಾಕ್ಷ-ಲಬ್ಧ-ವಿಭವ-ಬ್ರಹ್ಮ-ಇನ್ದ್ರ-ಗಙ್ಗಾಧರಾಮ್ (śrīmat-manda-kaṭākṣa-labdha-vibhava-brahma-indra-gaṅgādharām)by whose gracious sidelong glance Brahmā, Indra and the bearer of Gaṅgā came by their greatness
- ತ್ವಾಮ್ (tvām)you
- ತ್ರೈಲೋಕ್ಯ-ಕುಟುಮ್ಬಿನೀಮ್ (trailokya-kuṭumbinīm)mistress of the household that is the three worlds
- ಸರಸಿಜಾಮ್ (sarasijām)lotus-born
- ವನ್ದೇ (vande)I bow to
- ಮುಕುನ್ದ-ಪ್ರಿಯಾಮ್ (mukunda-priyām)the beloved of Mukunda
ಶ್ರೀಲಕ್ಷ್ಮೀರ್ವರಲಕ್ಷ್ಮೀಶ್ಚ ಪ್ರಸನ್ನಾ ಮಮ ಸರ್ವದಾ ॥
- ಸಿದ್ಧಲಕ್ಷ್ಮೀಃ (siddhalakṣmīḥ)Siddha Lakshmi (siddha:accomplished | lakṣmīḥ:Lakshmi)
- ಮೋಕ್ಷಲಕ್ಷ್ಮೀಃ (mokṣalakṣmīḥ)Moksha Lakshmi (mokṣa:liberation | lakṣmīḥ:Lakshmi)
- ಜಯಲಕ್ಷ್ಮೀಃ (jayalakṣmīḥ)Jaya Lakshmi (jaya:victory | lakṣmīḥ:Lakshmi)
- ಸರಸ್ವತೀ (sarasvatī)Saraswati
- ಶ್ರೀಲಕ್ಷ್ಮೀಃ (śrīlakṣmīḥ)Sri Lakshmi (śrī:auspicious | lakṣmīḥ:Lakshmi)
- ವರಲಕ್ಷ್ಮೀಃ (varalakṣmīḥ)Vara Lakshmi (vara:boon | lakṣmīḥ:Lakshmi)
- ಚ (ca)and
- ಪ್ರಸನ್ನಾ (prasannā)gracious
- ಮಮ (mama)my
- ಸರ್ವದಾ (sarvadā)always
ಬಾಲಾರ್ಕ ಕೋಟಿ ಪ್ರತಿಭಾಂ ತ್ರಿಣೇತ್ರಾಂ ಭಜೇಹಮಾದ್ಯಾಂ ಜಗದೀಶ್ವರೀಂ ತಾಮ್ ॥
- ವರ (vara)boon
- ಅಙ್ಕುಶೌ (aṅkuśau)hook
- ಪಾಶಮ್ (pāśam)noose
- ಅಭೀತಿಮುದ್ರಾಂ (abhītimudrām)gesture of fearlessness (abhīti:fearlessness | mudrām:gesture)
- ಕರೈಃ (karaiḥ)with hands
- ವಹನ್ತೀಮ್ (vahantīm)carrying
- ಕಮಲಾಸನಸ್ಥಾಮ್ (kamalāsanasthām)standing on a lotus seat (kamala:lotus | āsana:seat | stham:standing)
- ಬಾಲಾರ್ಕ (bālārka)newly risen sun (bāla:newly risen | arka:sun)
- ಕೋಟಿ (koṭi)millions
- ಪ್ರತಿಭಾಮ್ (pratibhām)appearance
- ತ್ರಿಣೇತ್ರಾಮ್ (triṇetrām)three-eyed (tri:three | netrām:eyed)
- ಭಜೇ (bhaje)I worship
- ಅಹಮ್ (aham)I
- ಆದ್ಯಾಂ (ādyām)primordial
- ಜಗದೀಸ್ವರೀಂ (jagadīśvarīṃ)goddess of the universe (jagat:universe | īśvarīṃ:goddess)
- ತ್ವಾಮ್ (tvām)you
ಶರಣ್ಯೇ ತ್ರ್ಯಮ್ಬಕೇ ದೇವಿ ನಾರಾಯಣಿ ನಮೋಽಸ್ತು ತೇ ॥
- ಸರ್ವಮಙ್ಗಲಮಾಙ್ಗಲ್ಯೇ (sarvamaṅgalamāṅgalye)source of all auspiciousness (sarva:all | maṅgala:auspicious | māṅgalya:source of auspiciousness)
- ಶಿವೇ (śive)O auspicious one
- ಸರ್ವಾರ್ಥ (sarvārtha)all objectives (sarva:all | artha:objectives)
- ಸಾಧಿಕೇ (sādhike)fulfiller
- ಶರಣ್ಯೇ (śaraṇye)giver of refuge
- ತ್ರ್ಯಮ್ಬಕೇ (tryambake)three-eyed (tri:three | ambaka:eye)
- ದೇವಿ (devi)O goddess
- ನಾರಾಯಣಿ (nārāyaṇi)O Narayani
- ನಮಃ (namaḥ)salutations
- ಅಸ್ತು (astu)let there be
- ತೇ (te)to you
- ನಾರಾಯಣಿ (nārāyaṇi)O Narayani
- ನಮಃ (namaḥ)salutations
- ಅಸ್ತು (astu)let there be
- ತೇ (te)to you
- ನಾರಾಯಣಿ (nārāyaṇi)O Narayani
- ನಮಃ (namaḥ)salutations
- ಅಸ್ತು (astu)let there be
- ತೇ (te)to you
ಭಗವತಿ ಹರಿವಲ್ಲಭೇ ಮನೋಜ್ಞೇ ತ್ರಿಭುವನಭೂತಿಕರಿಪ್ರಸೀದ ಮಹ್ಯಮ್ ॥
- ಸರಸಿಜನಿಲಯೇ (sarasijanilaye)abiding in lotus (sarasija:lotus | nilaye:abiding in)
- ಸರೋಜಹಸ್ತೇ (sarojahaste)holding lotus in hands (saroja:lotus | haste:in hands)
- ಧವಲತರಾಂಶುಕ (dhavalatarāṃśuka)dressed in dazzling white (dhavalatara:dazzling white | aṃśuka:garment)
- ಗನ್ಧಮಾಲ್ಯಶೋಭೇ (gandhamālyaśobhe)decorated with fragrant garlands (gandha:fragrant | mālya:garlands | śobhe:decorated with)
- ಭಗವತಿ (bhagavati)O goddess
- ಹರಿವಲ್ಲಭೇ (harivallabhe)dearer than Hari (hari:Hari | vallabhe:dearer)
- ಮನೋಜ್ಞೇ (manojñe)most captivating
- ತ್ರಿಭುವನಭೂತಿಕರಿ (tribhuvanabhūtikari)source of wellbeing of worlds (tri:three | bhuvana:worlds | bhūti:wellbeing | kari:source of)
- ಪ್ರಸೀದ (prasīda)be gracious
- ಮಹ್ಯಮ್ (mahyam)to me
ವಿಷ್ಣೋಃ ಪ್ರಿಯಸಖೀಂಮ್ ದೇವೀಂ ನಮಾಮ್ಯಚ್ಯುತವಲ್ಲಭಾಮ್ ॥
- ವಿಷ್ಣುಪತ್ನೀಂ (viṣṇupatnīṃ)consort of Vishnu (viṣṇu:Vishnu | patnīṃ:consort)
- ಕ್ಷಮಾಂ (kṣamām)forbearance
- ದೇವೀಂ (devīṃ)goddess
- ಮಾಧವೀಂ (mādhavīṃ)one with Madhava (mādhava:Madhava | īṃ:one with)
- ಮಾಧವಪ್ರಿಯಾಮ್ (mādhavapriyām)dear to Madhava (mādhava:Madhava | priyām:dear)
- ವಿಷ್ಣೋಃ (viṣṇoḥ)of Vishnu
- ಪ್ರಿಯಸಖೀಂ (priyasakhīṃ)dear companion (priya:dear | sakhīṃ:companion)
- ದೇವೀಂ (devīṃ)goddess
- ನಮಾಮಿ (namāmi)I salute
- ಅಚ್ಯುತವಲ್ಲಭಾಮ್ (acyutavallabhām)beloved of Acyuta (acyuta:Acyuta | vallabhām:beloved)
ತನ್ನೋ ಲಕ್ಷ್ಮೀಃ ಪ್ರಚೋದಯಾತ್ ॥
- ಮಹಾಲಕ್ಷ್ಮೀ (mahālakṣmī)great Lakshmi (mahā:great | lakṣmī:Lakshmi)
- ಚ (ca)and
- ವಿದ್ಮಹೇ (vidmahe)we know
- ವಿಷ್ಣುಪತ್ನೀ (viṣṇupatnī)consort of Vishnu (viṣṇu:Vishnu | patnī:consort)
- ಚ (ca)and
- ಧೀಮಹಿ (dhīmahi)we meditate
- ತನ್ನಃ (tanno)that our (tat:that | naḥ:our)
- ಲಕ್ಷ್ಮೀಃ (lakṣmīḥ)Lakshmi
- ಪ್ರಚೋದಯಾತ್ (pracodayāt)may awaken
ಋಷಯಃ ಶ್ರಿಯಃ ಪುತ್ರಾಶ್ಚ ಶ್ರೀರ್ದೇವೀರ್ದೇವತಾ ಮತಾಃ (ಸ್ವಯಮ್
ಶ್ರೀರೇವ ದೇವತಾ ॥ )
- ಆನನ್ದಃ (ānandaḥ)Ānanda
- ಕರ್ದಮಃ (kardamaḥ)Kardama
- ಶ್ರೀದಃ (śrīdaḥ)Śrīda
- ಚಿಕ್ಲೀತಃ (ciklītaḥ)Ciklīta
- ಇತಿ ವಿಶ್ರುತಾಃ (iti viśrutāḥ)so renowned
- ಋಷಯಃ (ṛṣayaḥ)the seers
- ಶ್ರಿಯಃ ಪುತ್ರಾಃ (śriyaḥ putrāḥ)the sons of Śrī
- ಚ (ca)and
- ಶ್ರೀಃ ದೇವೀ (śrīḥ devī)the goddess Śrī
- ದೇವತಾ ಮತಾ (devatā matā)is held to be the deity
- ಸ್ವಯಮ್ (svayam)herself
- ಶ್ರೀಃ ಏವ ದೇವತಾ (śrīḥ eva devatā)Śrī alone is the deity (a variant reading)
ಚನ್ದ್ರ ಸೂರ್ಯಗ್ನಿ ಸರ್ವಾಭಾಮ್ ಶ್ರೀಮಹಾಲಕ್ಷ್ಮೀಮುಪಾಸ್ಮಹೇ ॥
- ಚನ್ದ್ರ-ಭಾಮ್ (candra-bhām)of the brightness of the moon
- ಲಕ್ಷ್ಮೀಮ್ (lakṣmīm)Lakṣmī
- ಈಶಾನಾಮ್ (īśānām)the ruling one
- ಸೂರ್ಯ-ಭಾಮ್ (sūrya-bhām)of the brightness of the sun
- ಶ್ರಿಯಮ್ (śriyam)Śrī
- ಈಶ್ವರೀಮ್ (īśvarīm)the sovereign
- ಚನ್ದ್ರ-ಸೂರ್ಯ-ಅಗ್ನಿ-ಸರ್ವ-ಆಭಾಮ್ (candra-sūrya-agni-sarva-ābhām)shining with all the light of moon, sun and fire
- ಶ್ರೀ-ಮಹಾಲಕ್ಷ್ಮೀಮ್ (śrī-mahālakṣmīm)Śrī Mahālakṣmī
- ಉಪಾಸ್ಮಹೇ (upāsmahe)we worship
ಧನಂ ಧಾನ್ಯಂ ಪಶುಂ ಬಹುಪುತ್ರಲಾಭಂ ಶತಸಂವತ್ಸರಂ ದೀರ್ಘಮಾಯುಃ ॥
- ಶ್ರೀವರ್ಚಸ್ಯಮ್ (śrīvarcasyam)auspiciousness (śrī:auspicious | varcasyam:brightness)
- ಆಯುಷ್ಯಮ್ (āyuṣyam)longevity
- ಆರೋಗ್ಯಮ್ (ārogyam)health
- ಆವಿಧಾತ್ (āvidhāt)to bestow
- ಪವಮಾನಮ್ (pavamānam)purifying
- ಮಹಿಯತೇ (mahiyate)is praised
- ಧನಮ್ (dhanam)wealth
- ಧಾನ್ಯಮ್ (dhānyam)grains
- ಪಶುಮ್ (paśum)cattle
- ಬಹುಪುತ್ರಲಾಭಮ್ (bahuputralābham)many offspring (bahu:many | putra:sons | lābham:gain)
- ಶತಸಂವತ್ಸರಮ್ (śatasaṃvatsaram)hundred years (śata:hundred | saṃvatsaram:years)
- ದೀರ್ಘಮ್ (dīrgham)long
- ಆಯುಃ (āyuḥ)life
ಭಯಶೋಕಮನಸ್ತಾಪಾ ನಶ್ಯನ್ತು ಮಮ ಸರ್ವದಾ ॥
- ಋಣ (ṛṇa)debt
- ರೋಗ (roga)illness
- ಆದಿ (ādi)beginning with
- ದಾರಿದ್ರ್ಯ (dāridrya)poverty
- ಪಾಪ (pāpa)sins
- ಕ್ಷುದ (kṣuda)hunger
- ಅಪಮೃತ್ಯವಃ (apamṛtyavaḥ)accidental deaths
- ಭಯ (bhaya)fear
- ಶೋಕ (śoka)sorrow
- ಮನಸ್ತಾಪಾ (manastāpā)mental anguish (manaḥ:mind | tāpā:anguish)
- ನಶ್ಯನ್ತು (naśyantu)may they be destroyed
- ಮಮ (mama)my
- ಸರ್ವದಾ (sarvadā)always
ಶ್ರಿಯಂ ವಸಾನಾ ಅಮೃತತ್ವಮಾಯನ್ ಭಜಂತಿ ಸದ್ಯಃ ಸವಿತಾ ವಿದಧ್ಯೂನ್ ॥
- ಶ್ರಿಯೇ ಜಾತಃ (śriye jātaḥ)born for prosperity
- ಶ್ರಿಯೇ ಆ ನಿರ್ಯಾಯ (śriye ā niryāya)gone forth toward prosperity
- ಶ್ರಿಯಮ್ (śriyam)prosperity
- ವಯಃ (vayaḥ)vigour
- ಜನಿತೃಭ್ಯಃ (janitṛbhyaḥ)upon those who beget
- ದಧಾತು (dadhātu)may he bestow
- ಶ್ರಿಯಮ್ ವಸಾನಾಃ (śriyam vasānāḥ)clothed about with prosperity
- ಅಮೃತತ್ವಮ್ ಆಯನ್ (amṛtatvam āyan)they have come to deathlessness
- ಭಜನ್ತಿ (bhajanti)they worship
- ಸದ್ಯಃ (sadyaḥ)straightway
- ಸವಿತಾ (savitā)Savitṛ the impeller
- ವಿದಧ್ಯೂನ್ (vidadhyūn)who ordains and apportions (the form as printed here)
ಸನ್ಧತ್ತಂ ಸನ್ಧೀಯತೇ ಪ್ರಜಯಾ ಪಶುಭಿಃ । ಯ ಏವಂ ವೇದ ।
- ಶ್ರಿಯೇ ಏವ (śriye eva)for prosperity alone
- ಏನಮ್ (enam)him
- ತತ್ ಶ್ರಿಯಾಮ್ (tat śriyām)that, in prosperity
- ಆ ದಧಾತಿ (ā dadhāti)he establishes
- ಸನ್ತತಮ್ (santatam)without break
- ಋಚಾ (ṛcā)with the verse
- ವಷಟ್-ಕೃತ್ಯ (vaṣaṭ-kṛtya)having made the vaṣaṭ-call
- ಸನ್ಧತ್ತಮ್ (sandhattam)joined together
- ಸನ್ಧೀಯತೇ (sandhīyate)he is made one
- ಪ್ರಜಯಾ (prajayā)with progeny
- ಪಶುಭಿಃ (paśubhiḥ)with cattle
- ಯಃ ಏವಮ್ ವೇದ (yaḥ evam veda)he who knows it thus
ತನ್ನೋ ಲಕ್ಷ್ಮೀಃ ಪ್ರಚೋದಯಾತ್ ॥
- ಯ (ya)who
- ಏವಮ್ (evam)thus
- ವೇದ (veda)knows
- ಓಂ (oṃ)sacred sound
- ಮಹಾದೇವ್ಯೈ (mahādevyai)to the great goddess (mahā:great | devyai:to the goddess)
- ಚ (ca)and
- ವಿದ್ಮಹೇ (vidmahe)we know
- ವಿಷ್ಣುಪತ್ನೀ (viṣṇupatnī)consort of Vishnu (viṣṇu:Vishnu | patnī:consort)
- ಚ (ca)and
- ಧೀಮಹಿ (dhīmahi)we meditate
- ತನ್ನಃ (tanno)that to us (tat:that | naḥ:to us)
- ಲಕ್ಷ್ಮೀಃ (lakṣmīḥ)Lakshmi
- ಪ್ರಚೋದಯಾತ್ (pracodayāt)may inspire
- ಓಂ (oṃ)sacred sound
- ಶಾನ್ತಿಃ (śāntiḥ)peace
- ಶಾನ್ತಿಃ (śāntiḥ)peace
- ಶಾನ್ತಿಃ (śāntiḥ)peace
- ಯ (ya)who
- ಏವಮ್ (evam)thus
- ವೇದ (veda)knows
- ಓಂ (oṃ)sacred sound
- ಮಹಾದೇವ್ಯೈ (mahādevyai)to the great goddess (mahā:great | devyai:to the goddess)
- ಚ (ca)and
- ವಿದ್ಮಹೇ (vidmahe)we know
- ವಿಷ್ಣುಪತ್ನೀ (viṣṇupatnī)consort of Vishnu (viṣṇu:Vishnu | patnī:consort)
- ಚ (ca)and
- ಧೀಮಹಿ (dhīmahi)we meditate
- ತನ್ನಃ (tanno)that to us (tat:that | naḥ:to us)
- ಲಕ್ಷ್ಮೀಃ (lakṣmīḥ)Lakshmi
- ಪ್ರಚೋದಯಾತ್ (pracodayāt)may inspire
- ಓಂ (oṃ)sacred sound
- ಶಾನ್ತಿಃ (śāntiḥ)peace
- ಶಾನ್ತಿಃ (śāntiḥ)peace
- ಶಾನ್ತಿಃ (śāntiḥ)peace
