ଓଁ ॥ ହିରଣ୍ଯଵର୍ଣାଂ ହରିଣୀଂ ସୁଵର୍ଣରଜତସ୍ରଜାମ୍ ।
ଚନ୍ଦ୍ରାଂ ହିରଣ୍ମଯୀଂ ଲକ୍ଷ୍ମୀଂ ଜାତଵେଦୋ ମ ଆଵହ ॥ ୧॥
- ହିରଣ୍ଯଵର୍ଣାମ୍ (hiraṇyavarṇām)golden-complexioned (hiraṇya:gold | varṇām:complexioned)
- ହରିଣୀମ୍ (hariṇīm)beautiful
- ସୁଵର୍ଣରଜତସ୍ରଜାମ୍ (suvarṇarajatasrajām)with gold and silver garlands (suvarṇa:gold | rajata:silver | srajām:garlands)
- ଚନ୍ଦ୍ରାମ୍ (candrām)moon-like
- ହିରଣ୍ମଯୀମ୍ (hiraṇmayīm)golden aura (hiraṇya:gold | mayīm:aura)
- ଲକ୍ଷ୍ମୀମ୍ (lakṣmīm)Lakshmi
- ଜାତଵେଦଃ (jātavedaḥ)O Jatavedo
- ମ (ma)for me
- ଆଵହ (āvaha)invoke
ଯସ୍ଯାଂ ହିରଣ୍ଯଂ ଵିନ୍ଦେଯଂ ଗାମଶ୍ଵଂ ପୁରୁଷାନହମ୍ ॥ ୨॥
- ତାମ୍ (tām)that
- ମ (ma)for me
- ଆଵହ (āvaha)invoke
- ଜାତଵେଦଃ (jātavedaḥ)O Jatavedo
- ଲକ୍ଷ୍ମୀମ୍ (lakṣmīm)Lakshmi
- ଅନପଗାମିନୀମ୍ (anapagāminīm)who does not go away (an-:not | apagāminīm:going away)
- ଯସ୍ଯାମ୍ (yasyām)by whose
- ହିରଣ୍ଯମ୍ (hiraṇyam)gold
- ଵିନ୍ଦେଯମ୍ (vindeyam)I will obtain
- ଗାମ୍ (gām)cattle
- ଅଶ୍ଵମ୍ (aśvam)horses
- ପୁରୁଷାନ୍ (puruṣān)progeny
- ଅହମ୍ (aham)I
ଶ୍ରିଯଂ ଦେଵୀମୁପହ୍ଵଯେ ଶ୍ରୀର୍ମାଦେଵୀର୍ଜୁଷତାମ୍ ॥ ୩॥
- ଅଶ୍ଵପୂର୍ଵାମ୍ (aśvapūrvām)preceded by horses (aśva:horse | pūrvām:preceded by)
- ରଥମଧ୍ଯାମ୍ (rathamadhyām)in the middle of chariot (ratha:chariot | madhyām:middle of)
- ହସ୍ତିନାଦପ୍ରବୋଧିନୀମ୍ (hastinādaprabodhinīm)awakened by elephant's trumpet (hasti:elephant | nāda:trumpet | prabodhinīm:awakened by)
- ଶ୍ରିଯମ୍ (śriyam)Sri
- ଦେଵୀମ୍ (devīm)goddess
- ଉପହ୍ଵଯେ (upahvaye)invoke
- ଶ୍ରୀଃ (śrīḥ)Sri
- ମା (mā)me
- ଦେଵୀ (devī)goddess
- ଜୁଷତାମ୍ (juṣatām)be pleased
ପଦ୍ମେ ସ୍ଥିତାଂ ପଦ୍ମଵର୍ଣାଂ ତାମିହୋପହ୍ଵଯେ ଶ୍ରିଯମ୍ ॥ ୪॥
- କାଂ (kāṃ)whom
- ସଃ (saḥ)he
- ଉସ୍ମିତାଂ (usmitāṃ)smiling
- ହିରଣ୍ଯପ୍ରାକାରାମ୍ (hiraṇyaprākārām)enclosed by golden glow (hiraṇya:golden | prākāra:enclosure)
- ଆର୍ଦ୍ରାଂ (ārdrāṃ)soft
- ଜ୍ଵଲନ୍ତୀଂ (jvalantīṃ)shining
- ତୃପ୍ତାଂ (tṛptāṃ)satisfied
- ତର୍ପଯନ୍ତୀମ୍ (tarpayantīm)satisfying
- ପଦ୍ମେ (padme)in the lotus
- ସ୍ଥିତାଂ (sthitāṃ)abiding
- ପଦ୍ମଵର୍ଣାମ୍ (padmavarṇām)lotus-colored (padma:lotus | varṇa:color)
- ତାମ୍ (tām)that
- ଇହ (iha)here
- ଉପହ୍ଵଯେ (upahvaye)invoke
- ଶ୍ରିଯମ୍ (śriyam)Lakshmi
ତାଂ ପଦ୍ମିନୀମୀଂ ଶରଣମହଂ ପ୍ରପଦ୍ଯେଽଲକ୍ଷ୍ମୀର୍ମେ ନଶ୍ଯତାଂ ତ୍ଵାଂ ଵୃଣେ ॥ ୫॥
- ଚନ୍ଦ୍ରାମ୍ (candrām)moon-like
- ପ୍ରଭାସାମ୍ (prabhāsām)shining
- ଯଶସା (yaśasā)with glory
- ଜ୍ଵଲନ୍ତୀମ୍ (jvalantīm)radiant
- ଶ୍ରିଯମ୍ (śriyam)Lakshmi
- ଲୋକେ (loke)in the world
- ଦେଵଜୁଷ୍ଟାମ୍ (devajuṣṭām)worshipped by devas (deva:devas | juṣṭām:worshipped)
- ଉଦାରାମ୍ (udārām)noble
- ତାମ୍ (tām)that
- ପଦ୍ମିନୀମ୍ (padminīm)lotus-like
- ଈମ୍ (īm)her
- ଶରଣମ୍ (śaraṇam)refuge
- ଅହମ୍ (aham)I
- ପ୍ରପଦ୍ଯେ (prapadye)take refuge
- ଅଲକ୍ଷ୍ମୀଃ (alakṣmīḥ)misfortune
- ମେ (me)my
- ନଶ୍ଯତାମ୍ (naśyatām)be destroyed
- ତ୍ଵାମ୍ (tvām)you
- ଵୃଣେ (vṛṇe)choose
ତସ୍ଯ ଫଲାନି ତପସା ନୁଦନ୍ତୁ ମାଯାନ୍ତରାଯାଶ୍ଚ ବାହ୍ଯା ଅଲକ୍ଷ୍ମୀଃ ॥ ୬॥
- ଆଦିତ୍ଯଵର୍ଣେ (ādityavarṇe)sun-colored (āditya:sun | varṇe:colored)
- ତପସଃ (tapasaḥ)of tapas
- ଅଧିଜାତଃ (adhijātaḥ)born of
- ଵନସ୍ପତିଃ (vanaspatiḥ)tree
- ତଵ (tava)your
- ଵୃକ୍ଷଃ (vṛkṣaḥ)tree
- ଅଥ (atha)then
- ବିଲ୍ଵଃ (bilvaḥ)bilva tree
- ତସ୍ଯ (tasya)its
- ଫଲାନି (phalāni)fruits
- ତପସା (tapasā)by tapas
- ଅନୁଦନ୍ତୁ (anudantu)drive away
- ମାଯା (māyā)delusion
- ଅନ୍ତରାଯାଃ (antarāyāḥ)obstacles
- ଚ (ca)and
- ବାହ୍ଯାଃ (bāhyāḥ)external
- ଅଲକ୍ଷ୍ମୀଃ (alakṣmīḥ)misfortune
ପ୍ରାଦୁର୍ଭୂତୋଽସ୍ମି ରାଷ୍ଟ୍ରେଽସ୍ମିନ୍ କୀର୍ତିମୃଦ୍ଧିଂ ଦଦାତୁ ମେ ॥ ୭॥
- ଉପୈତୁ (upaitu)may approach
- ମାମ୍ (mām)me
- ଦେଵସଖଃ (devasakhaḥ)friend of the gods (deva:god | sakhaḥ:friend)
- କୀର୍ତିଃ (kīrtiḥ)fame
- ଚ (ca)and
- ମଣିନା (maṇinā)with jewel
- ସହ (saha)together with
- ପ୍ରାଦୁର୍ଭୂତଃ (prādurbhūtaḥ)manifested
- ଅସ୍ମି (asmi)I am
- ରାଷ୍ଟ୍ରେ (rāṣṭre)in the kingdom
- ଅସ୍ମିନ୍ (asmin)in this
- କୀର୍ତିମ୍ (kīrtim)fame
- ଋଦ୍ଧିମ୍ (ṛddhim)prosperity
- ଦଦାତୁ (dadātu)may grant
- ମେ (me)to me
ଅଭୂତିମସମୃଦ୍ଧିଂ ଚ ସର୍ଵାଂ ନିର୍ଣୁଦ ମେ ଗୃହାତ୍ ॥ ୮॥
- କ୍ଷୁତ୍ପିପାସାମଲାମ୍ (kṣutpipāsāmalām)hunger, thirst, impurity (kṣut:hunger | pipāsā:thirst | amalām:impurity)
- ଜ୍ଯେଷ୍ଠାମଲକ୍ଷ୍ମୀଂ (jyeṣṭhāmalakṣmīm)elder sister alakshmi (jyeṣṭhā:elder sister | alakṣmīm:alakshmi)
- ନାଶଯାମି (nāśayāmi)I destroy
- ଅହମ୍ (aham)I
- ଅଭୂତିମ୍ (abhūtim)wretchedness
- ଅସମୃଦ୍ଧିମ୍ (asamṛddhim)ill-fortune
- ଚ (ca)and
- ସର୍ଵାମ୍ (sarvām)all
- ନିର୍ଣୁଦ (nirṇuda)drive away
- ମେ (me)my
- ଗୃହାତ୍ (gṛhāt)from house
ଈଶ୍ଵରୀ ସର୍ଵଭୂତାନାଂ ତାମିହୋପହ୍ଵଯେ ଶ୍ରିଯମ୍ ॥ ୯॥
- ଗନ୍ଧଦ୍ଵାରାମ୍ (gandhadvārām)having fragrance as a door (gandha:fragrance | dvārām:door)
- ଦୁରାଧର୍ଷାମ୍ (durādharṣām)difficult to approach (dura:difficult | adharṣām:to approach)
- ନିତ୍ଯପୁଷ୍ଟାମ୍ (nityapuṣṭām)always filled with abundance (nitya:always | puṣṭām:filled with abundance)
- କରୀଷିଣୀମ୍ (karīṣiṇīm)leaves a residue
- ଈଶ୍ଵରୀମ୍ (īśvarīm)ruling power
- ସର୍ଵଭୂତାନାମ୍ (sarvabhūtānām)of all beings (sarva:all | bhūtānām:of beings)
- ତାମ୍ (tām)her
- ଇହ (iha)here
- ଉପହ୍ଵଯେ (upahvaye)invoke
- ଶ୍ରିଯମ୍ (śriyam)Sri, embodiment of wealth
ପଶୂନାଂ ରୂପମନ୍ନସ୍ଯ ମଯି ଶ୍ରୀଃ ଶ୍ରଯତାଂ ଯଶଃ ॥ ୧୦॥
- ମନସଃ (manasaḥ)of the mind
- କାମମ୍ (kāmam)desire
- ଆକୂତିମ୍ (ākūtim)intention
- ଵାଚଃ (vācaḥ)of speech
- ସତ୍ଯମ୍ (satyam)truth
- ଅଶୀମହି (aśīmahi)we invoke
- ପଶୂନାମ୍ (paśūnām)of cattle
- ରୂପମ୍ (rūpam)form
- ଅନ୍ନସ୍ଯ (annasya)of food
- ମଯି (mayi)in me
- ଶ୍ରୀଃ (śrīḥ)prosperity
- ଶ୍ରଯତାମ୍ (śrayatām)may reside
- ଯଶଃ (yaśaḥ)glory
ଶ୍ରିଯଂ ଵାସଯ ମେ କୁଲେ ମାତରଂ ପଦ୍ମମାଲିନୀମ୍ ॥ ୧୧॥
- କର୍ଦମେନ (kardamena)by Kardama
- ପ୍ରଜାଭୂତା (prajābhūtā)source of beings (prajā:beings | bhūtā:source)
- ମଯି (mayi)in me
- ସମ୍ଭଵ (sambhava)be present
- କର୍ଦମ (kardama)O Kardama
- ଶ୍ରିଯମ୍ (śriyam)Sri (Goddess of wealth)
- ଵାସଯ (vāsaya)make dwell
- ମେ (me)my
- କୁଲେ (kule)in family
- ମାତରମ୍ (mātaram)mother
- ପଦ୍ମମାଲିନୀମ୍ (padmamālinīm)adorned with lotus garland (padma:lotus | mālinīm:adorned with garland)
ନି ଚ ଦେଵୀଂ ମାତରଂ ଶ୍ରିଯଂ ଵାସଯ ମେ କୁଲେ ॥ ୧୨॥
- ଆପଃ (āpaḥ)waters
- ସୃଜନ୍ତୁ (sṛjantu)let create
- ସ୍ନିଗ୍ଧାନି (snigdhāni)moist
- ଚିକ୍ଲୀତ (ciklīta)O Chiklita
- ଵସ (vasa)dwell
- ମେ (me)my
- ଗୃହେ (gṛhe)in house
- ନି (ni)indeed
- ଚ (ca)and
- ଦେଵୀଂ (devīṃ)goddess
- ମାତରଂ (mātaraṃ)mother
- ଶ୍ରିଯମ୍ (śriyam)Sri
- ଵାସଯ (vāsaya)make dwell
- ମେ (me)my
- କୁଲେ (kule)in family
ଚନ୍ଦ୍ରାଂ ହିରଣ୍ମଯୀଂ ଲକ୍ଷ୍ମୀଂ ଜାତଵେଦୋ ମ ଆଵହ ॥ ୧୩॥
- ଆର୍ଦ୍ରାଂ (ārdrām)moist
- ପୁଷ୍କରିଣୀଂ (puṣkariṇīm)lotus pond
- ପୁଷ୍ଟିଂ (puṣṭim)nourishment
- ପିଙ୍ଗଲାଂ (piṅgalām)light yellow
- ପଦ୍ମମାଲିନୀମ୍ (padmamālinīm)adorned with lotus garland (padma:lotus | mālinīm:adorned with garland)
- ଚନ୍ଦ୍ରାଂ (candrām)moon-like
- ହିରଣ୍ମଯୀଂ (hiraṇmayīm)golden
- ଲକ୍ଷ୍ମୀଂ (lakṣmīm)Lakshmi
- ଜାତଵେଦଃ (jātavedaḥ)O Jatavedo
- ମ (ma)for me
- ଆଵହ (āvaha)invoke
ସୂର୍ଯାଂ ହିରଣ୍ମଯୀଂ ଲକ୍ଷ୍ମୀଂ ଜାତଵେଦୋ ମ ଆଵହ ॥ ୧୪॥
- ଆର୍ଦ୍ରାଂ (ārdrām)moist
- ଯଃ (yaḥ)who
- କରିଣୀଂ (kariṇīm)elephant-like
- ଯଷ୍ଟିଂ (yaṣṭim)staff
- ସୁଵର୍ଣାଂ (suvarṇām)golden
- ହେମମାଲିନୀମ୍ (hemamālinīm)with a garland of gold (hema:gold | mālinīm:with a garland)
- ସୂର୍ଯାଂ (sūryām)sun-like
- ହିରଣ୍ମଯୀଂ (hiraṇmayīm)golden
- ଲକ୍ଷ୍ମୀଂ (lakṣmīm)Lakshmi
- ଜାତଵେଦୋ (jātavedo)O Jatavedo
- ମ (ma)for me
- ଆଵହ (āvaha)invoke
ଯସ୍ଯାଂ ହିରଣ୍ଯଂ ପ୍ରଭୂତଂ ଗାଵୋ ଦାସ୍ଯୋଽଶ୍ଵାନ୍ଵିନ୍ଦେଯଂ ପୁରୁଷାନହମ୍ ॥ ୧୫॥
- ତାମ୍ (tām)that
- ମ (ma)for me
- ଆଵହ (āvaha)invoke
- ଜାତଵେଦଃ (jātavedaḥ)O Jatavedo
- ଲକ୍ଷ୍ମୀମ୍ (lakṣmīm)Lakshmi
- ଅନପଗାମିନୀମ୍ (anapagāminīm)who does not go away
- ଯସ୍ଯାମ୍ (yasyām)in whom
- ହିରଣ୍ଯମ୍ (hiraṇyam)gold
- ପ୍ରଭୂତମ୍ (prabhūtam)abundant
- ଗାଵଃ (gāvaḥ)cattle
- ଦାସ୍ଯଃ (dāsyaḥ)servants
- ଅଶ୍ଵାନ୍ (aśvān)horses
- ଵିନ୍ଦେଯମ୍ (vindeyam)I will obtain
- ପୂରୁଷାନ୍ (pūruṣān)progeny
- ଅହମ୍ (aham)I
ଶ୍ରିଯଃ ପଞ୍ଚଦଶର୍ଚଂ ଚ ଶ୍ରୀକାମଃ ସତତଂ ଜପେତ୍ ॥ ୧୬॥
- ଯଃ (yaḥ)who
- ଶୁଚିଃ (śuciḥ)pure
- ପ୍ରଯତଃ (prayataḥ)devotionally disposed
- ଭୂତ୍ଵା (bhūtvā)having become
- ଜୁହୁଯାତ୍ (juhuyāt)should offer
- ଆଜ୍ଯମ୍ (ājyam)butter
- ଅନ୍ଵହମ୍ (anvaham)day after day
- ସୂକ୍ତଂ (sūktam)hymn
- ପଞ୍ଚଦଶର୍ଚଂ (pañcadaśarcam)fifteen verses (pañcadaśa:fifteen | ṛcam:verses)
- ଚ (ca)and
- ଶ୍ରୀକାମଃ (śrīkāmaḥ)desiring Sri (śrī:Sri | kāmaḥ:desiring)
- ସତତଂ (satataṃ)constantly
- ଜପେତ୍ (japet)should recite
- ଫଲ-ଶ୍ରୁତିଃ (phala-śrutiḥ)the declaration of the fruit of recitation
ତ୍ଵଂ ମାଂ ଭଜସ୍ଵ ପଦ୍ମାକ୍ଷୀ ଯେନ ସୌଖ୍ଯଂ ଲଭାମ୍ଯହମ୍ ॥
- ପଦ୍ମାନନେ (padmānane)lotus-faced (padma:lotus | ānane:faced)
- ପଦ୍ମ (padma)lotus
- ଊରୁ (ūru)thigh
- ପଦ୍ମାକ୍ଷୀ (padmākṣī)lotus-eyed (padma:lotus | akṣī:eyed)
- ପଦ୍ମାସମ୍ଭଵେ (padmāsambhave)born of lotus (padma:lotus | sambhave:born of)
- ତ୍ଵଂ (tvaṃ)you
- ମାଂ (māṃ)me
- ଭଜସ୍ଵ (bhajasva)worship
- ପଦ୍ମାକ୍ଷୀ (padmākṣī)lotus-eyed (padma:lotus | akṣī:eyed)
- ଯେନ (yena)by which
- ସୌଖ୍ଯଂ (saukhyam)happiness
- ଲଭାମି (labhāmi)I obtain
- ଅହମ୍ (aham)I
ଧନଂ ମେ ଜୁଷତାଂ ଦେଵି ସର୍ଵକାମାଂଶ୍ଚ ଦେହି ମେ ॥
- ଅଶ୍ଵଦାଯି (aśvadāyi)giver of horses (aśva:horses | dāyi:giver)
- ଗୋଦାଯି (godāyi)giver of cows (go:cows | dāyi:giver)
- ଧନଦାଯି (dhanadāyi)giver of wealth (dhana:wealth | dāyi:giver)
- ମହାଧନେ (mahādhane)O great wealth (mahā:great | dhane:wealth)
- ଧନଂ (dhanaṃ)wealth
- ମେ (me)to me
- ଜୁଷତାଂ (juṣatāṃ)please grant
- ଦେଵି (devi)O goddess
- ସର୍ଵକାମାନ୍ (sarvakāmān)all desires (sarva:all | kāmān:desires)
- ଚ (ca)and
- ଦେହି (dehi)give
- ମେ (me)to me
ପ୍ରଜାନାଂ ଭଵସି ମାତା ଆଯୁଷ୍ମନ୍ତଂ କରୋତୁ ମାମ୍ ॥
- ପୁତ୍ରପୌତ୍ର (putrapautra)children and grandchildren (putra:children | pautra:grandchildren)
- ଧନଂ (dhanaṃ)wealth
- ଧାନ୍ଯଂ (dhānyaṃ)grains
- ହସ୍ତ୍ଯଶ୍ଵାଦିଗଵେ (hastyaśvādigave)elephants, horses, cows (hasti:elephants | aśva:horses | ādi:and others | gava:cows)
- ରଥମ୍ (ratham)carriage
- ପ୍ରଜାନାଂ (prajānāṃ)of the people
- ଭଵସି (bhavasi)you are
- ମାତା (mātā)mother
- ଆଯୁଷ୍ମନ୍ତଂ (āyuṣmantaṃ)long-lived
- କରୋତୁ (karotu)may make
- ମାମ୍ (mām)me
ଧନମିନ୍ଦ୍ରୋ ବୃହସ୍ପତିର୍ଵରୁଣଂ ଧନମଶ୍ନୁ ତେ ॥
- ଧନମ୍ (dhanam)wealth
- ଅଗ୍ନିଃ (agniḥ)fire
- ଧନମ୍ (dhanam)wealth
- ଵାଯୁଃ (vāyuḥ)wind
- ଧନମ୍ (dhanam)wealth
- ସୂର୍ଯଃ (sūryaḥ)sun
- ଧନମ୍ (dhanam)wealth
- ଵସୁଃ (vasuḥ)celestial being
- ଧନମ୍ (dhanam)wealth
- ଇନ୍ଦ୍ରଃ (indraḥ)Indra
- ବୃହସ୍ପତିଃ (bṛhaspatiḥ)Bṛhaspati
- ଵରୁଣମ୍ (varuṇam)Varuṇa
- ଧନମ୍ (dhanam)wealth
- ଅଶ୍ନୁତେ (aśnute)pervades
ସୋମଂ ଧନସ୍ଯ ସୋମିନୋ ମହ୍ଯଂ ଦଦାତୁ ସୋମିନଃ ॥
- ଵୈନତେଯ (vainateya)son of Vinata
- ସୋମଂ (somaṃ)soma
- ପିବ (piba)drink
- ସୋମଂ (somaṃ)soma
- ପିବତୁ (pibatu)let him drink
- ଵୃତ୍ରହା (vṛtrahā)slayer of Vṛtra (vṛtra:Vṛtra | hā:slayer)
- ସୋମଂ (somaṃ)soma
- ଧନସ୍ଯ (dhanasya)of wealth
- ସୋମିନଃ (sominaḥ)of the possessor of soma
- ମହ୍ଯଂ (mahyaṃ)to me
- ଦଦାତୁ (dadātu)may give
- ସୋମିନଃ (sominaḥ)of the possessor of soma
- ନ (na)not
- କ୍ରୋଧଃ (krodhaḥ)anger
- ନ (na)not
- ଚ (ca)and
- ମାତ୍ସର୍ଯ (mātsarya)jealousy
- ନ (na)not
- ଲୋଭଃ (lobhaḥ)greed
- ନ (na)not
- ଅଶୁଭା (aśubhā)evil
- ମତିଃ (matiḥ)intention
- ଭଵନ୍ତି (bhavanti)exist
- କୃତପୁଣ୍ଯାନାମ୍ (kṛtapuṇyānām)of those with merit (kṛta:acquired | puṇyānām:of merits)
- ଭକ୍ତାନାମ୍ (bhaktānām)of devotees
- ଶ୍ରୀସୂକ୍ତଂ (śrīsūktam)Sri Suktam (śrī:Sri | sūktam:hymn)
- ଜପେତ୍ (japet)should recite
- ସଦା (sadā)always
- ନ (na)not
- କ୍ରୋଧଃ (krodhaḥ)anger
- ନ (na)not
- ଚ (ca)and
- ମାତ୍ସର୍ଯ (mātsarya)jealousy
- ନ (na)not
- ଲୋଭଃ (lobhaḥ)greed
- ନ (na)not
- ଅଶୁଭା (aśubhā)evil
- ମତିଃ (matiḥ)intention
- ଭଵନ୍ତି (bhavanti)exist
- କୃତପୁଣ୍ଯାନାମ୍ (kṛtapuṇyānām)of those with merit (kṛta:acquired | puṇyānām:of merits)
- ଭକ୍ତାନାମ୍ (bhaktānām)of devotees
- ଶ୍ରୀସୂକ୍ତଂ (śrīsūktam)Sri Suktam (śrī:Sri | sūktam:hymn)
- ଜପେତ୍ (japet)should recite
- ସଦା (sadā)always
ରୋହନ୍ତୁ ସର୍ଵବୀଜାନ୍ଯଵ ବ୍ରହ୍ମ ଦ୍ଵିଷୋ ଜହି ॥
- ଵର୍ଷନ୍ତୁ (varṣantu)let them shower
- ତେ (te)your
- ଵିଭାଵରି (vibhāvari)O night
- ଦିଵଃ (divaḥ)of the sky
- ଅଭ୍ରସ୍ଯ (abhrasya)of the cloud
- ଵିଦ୍ଯୁତଃ (vidyutaḥ)lightning
- ରୋହନ୍ତୁ (rohantu)let them grow
- ସର୍ଵବୀଜାନି (sarvabījāni)all seeds (sarva:all | bījāni:seeds)
- ଅଵ (ava)O mother
- ବ୍ରହ୍ମ (brahma)brahman
- ଦ୍ଵିଷଃ (dviṣaḥ)hatred
- ଜହି (jahi)destroy
ଵିଶ୍ଵପ୍ରିଯେ ଵିଷ୍ଣୁ ମନୋଽନୁକୂଲେ ତ୍ଵତ୍ପାଦପଦ୍ମଂ ମଯି ସନ୍ନିଧତ୍ସ୍ଵ ॥
- ପଦ୍ମପ୍ରିଯେ (padmapriye)fond of lotuses (padma:lotus | priye:fond of)
- ପଦ୍ମିନି (padmini)possessor of lotuses (padma:lotus | ini:possessor of)
- ପଦ୍ମହସ୍ତେ (padmahaste)holding lotuses in hands (padma:lotus | haste:in hands)
- ପଦ୍ମାଲଯେ (padmālaye)dwelling in abode of lotuses (padma:lotus | ālaya:abode)
- ପଦ୍ମଦଲାଯତାକ୍ଷି (padmadalāyatākṣi)eyes like lotus petals (padma:lotus | dala:petal | āyata:like | akṣi:eyes)
- ଵିଶ୍ଵପ୍ରିଯେ (viśvapriye)fond of the world (viśva:world | priye:fond of)
- ଵିଷ୍ଣୁ (viṣṇu)Vishnu
- ମନୋଽନୁକୂଲେ (mano'nukūle)agreeable to mind (manaḥ:mind | anukūle:agreeable to)
- ତ୍ଵତ୍ପାଦପଦ୍ମଂ (tvatpādapadmaṃ)your lotus feet (tvat:your | pāda:feet | padmaṃ:lotus)
- ମଯି (mayi)in me
- ସନ୍ନିଧତ୍ସ୍ଵ (sannidhatsva)be present
ଗମ୍ଭୀରା ଵର୍ତନାଭିଃ ସ୍ତନଭର ନମିତା ଶୁଭ୍ର ଵସ୍ତ୍ରୋତ୍ତରୀଯା ।
ଲକ୍ଷ୍ମୀର୍ଦିଵ୍ଯୈର୍ଗଜେନ୍ଦ୍ରୈର୍ମଣିଗଣ ଖଚିତୈସ୍ସ୍ନାପିତା ହେମକୁମ୍ଭୈଃ ।
ନିତ୍ଯଂ ସା ପଦ୍ମହସ୍ତା ମମ ଵସତୁ ଗୃହେ ସର୍ଵମାଙ୍ଗଲ୍ଯଯୁକ୍ତା ॥
- ଯା ସା (yā sā)she who
- ପଦ୍ମ-ଆସନ-ସ୍ଥା (padma-āsana-sthā)is seated upon the lotus
- ଵିପୁଲ-କଟି-ତଟୀ (vipula-kaṭi-taṭī)of broad hips
- ପଦ୍ମ-ପତ୍ର-ଆଯତ-ଅକ୍ଷୀ (padma-patra-āyata-akṣī)whose eyes are long as lotus petals
- ଗମ୍ଭୀରା (gambhīrā)deep
- ଵର୍ତ-ନାଭିଃ (varta-nābhiḥ)of rounded navel
- ସ୍ତନ-ଭର-ନମିତା (stana-bhara-namitā)bent a little with the weight of her breasts
- ଶୁଭ୍ର-ଵସ୍ତ୍ର-ଉତ୍ତରୀଯା (śubhra-vastra-uttarīyā)with a bright upper garment
- ଲକ୍ଷ୍ମୀଃ (lakṣmīḥ)Lakṣmī
- ଦିଵ୍ଯୈଃ ଗଜ-ଇନ୍ଦ୍ରୈଃ (divyaiḥ gaja-indraiḥ)by lordly divine elephants
- ମଣି-ଗଣ-ଖଚିତୈଃ (maṇi-gaṇa-khacitaiḥ)studded with clusters of gems
- ସ୍ନାପିତା (snāpitā)bathed
- ହେମ-କୁମ୍ଭୈଃ (hema-kumbhaiḥ)with jars of gold
- ନିତ୍ଯମ୍ (nityam)always
- ସା (sā)she
- ପଦ୍ମ-ହସ୍ତା (padma-hastā)with the lotus in her hand
- ମମ ଵସତୁ ଗୃହେ (mama vasatu gṛhe)may she dwell in my house
- ସର୍ଵ-ମାଙ୍ଗଲ୍ଯ-ଯୁକ୍ତା (sarva-māṅgalya-yuktā)attended by every auspicious thing
ଦାସୀଭୂତସମସ୍ତ ଦେଵ ଵନିତାଂ ଲୋକୈକ ଦୀପାଂକୁରାମ୍ ।
ଶ୍ରୀମନ୍ମନ୍ଦକଟାକ୍ଷଲବ୍ଧ ଵିଭଵ ବ୍ରହ୍ମେନ୍ଦ୍ରଗଙ୍ଗାଧରାମ୍ ।
ତ୍ଵାଂ ତ୍ରୈଲୋକ୍ଯ କୁଟୁମ୍ବିନୀଂ ସରସିଜାଂ ଵନ୍ଦେ ମୁକୁନ୍ଦପ୍ରିଯାମ୍ ॥
- ଲକ୍ଷ୍ମୀମ୍ (lakṣmīm)Lakṣmī
- କ୍ଷୀର-ସମୁଦ୍ର-ରାଜ-ତନଯାମ୍ (kṣīra-samudra-rāja-tanayām)daughter of the king of the ocean of milk
- ଶ୍ରୀରଙ୍ଗ-ଧାମ-ଈଶ୍ଵରୀମ୍ (śrīraṅga-dhāma-īśvarīm)mistress of the abode of Śrīraṅga
- ଦାସୀ-ଭୂତ-ସମସ୍ତ-ଦେଵ-ଵନିତାମ୍ (dāsī-bhūta-samasta-deva-vanitām)whose handmaids are the wives of all the gods
- ଲୋକ-ଏକ-ଦୀପ-ଅଙ୍କୁରାମ୍ (loka-eka-dīpa-aṅkurām)the one springing flame that lights the worlds
- ଶ୍ରୀମତ୍-ମନ୍ଦ-କଟାକ୍ଷ-ଲବ୍ଧ-ଵିଭଵ-ବ୍ରହ୍ମ-ଇନ୍ଦ୍ର-ଗଙ୍ଗାଧରାମ୍ (śrīmat-manda-kaṭākṣa-labdha-vibhava-brahma-indra-gaṅgādharām)by whose gracious sidelong glance Brahmā, Indra and the bearer of Gaṅgā came by their greatness
- ତ୍ଵାମ୍ (tvām)you
- ତ୍ରୈଲୋକ୍ଯ-କୁଟୁମ୍ବିନୀମ୍ (trailokya-kuṭumbinīm)mistress of the household that is the three worlds
- ସରସିଜାମ୍ (sarasijām)lotus-born
- ଵନ୍ଦେ (vande)I bow to
- ମୁକୁନ୍ଦ-ପ୍ରିଯାମ୍ (mukunda-priyām)the beloved of Mukunda
ଶ୍ରୀଲକ୍ଷ୍ମୀର୍ଵରଲକ୍ଷ୍ମୀଶ୍ଚ ପ୍ରସନ୍ନା ମମ ସର୍ଵଦା ॥
- ସିଦ୍ଧଲକ୍ଷ୍ମୀଃ (siddhalakṣmīḥ)Siddha Lakshmi (siddha:accomplished | lakṣmīḥ:Lakshmi)
- ମୋକ୍ଷଲକ୍ଷ୍ମୀଃ (mokṣalakṣmīḥ)Moksha Lakshmi (mokṣa:liberation | lakṣmīḥ:Lakshmi)
- ଜଯଲକ୍ଷ୍ମୀଃ (jayalakṣmīḥ)Jaya Lakshmi (jaya:victory | lakṣmīḥ:Lakshmi)
- ସରସ୍ଵତୀ (sarasvatī)Saraswati
- ଶ୍ରୀଲକ୍ଷ୍ମୀଃ (śrīlakṣmīḥ)Sri Lakshmi (śrī:auspicious | lakṣmīḥ:Lakshmi)
- ଵରଲକ୍ଷ୍ମୀଃ (varalakṣmīḥ)Vara Lakshmi (vara:boon | lakṣmīḥ:Lakshmi)
- ଚ (ca)and
- ପ୍ରସନ୍ନା (prasannā)gracious
- ମମ (mama)my
- ସର୍ଵଦା (sarvadā)always
ବାଲାର୍କ କୋଟି ପ୍ରତିଭାଂ ତ୍ରିଣେତ୍ରାଂ ଭଜେହମାଦ୍ଯାଂ ଜଗଦୀଶ୍ଵରୀଂ ତାମ୍ ॥
- ଵର (vara)boon
- ଅଙ୍କୁଶୌ (aṅkuśau)hook
- ପାଶମ୍ (pāśam)noose
- ଅଭୀତିମୁଦ୍ରାଂ (abhītimudrām)gesture of fearlessness (abhīti:fearlessness | mudrām:gesture)
- କରୈଃ (karaiḥ)with hands
- ଵହନ୍ତୀମ୍ (vahantīm)carrying
- କମଲାସନସ୍ଥାମ୍ (kamalāsanasthām)standing on a lotus seat (kamala:lotus | āsana:seat | stham:standing)
- ବାଲାର୍କ (bālārka)newly risen sun (bāla:newly risen | arka:sun)
- କୋଟି (koṭi)millions
- ପ୍ରତିଭାମ୍ (pratibhām)appearance
- ତ୍ରିଣେତ୍ରାମ୍ (triṇetrām)three-eyed (tri:three | netrām:eyed)
- ଭଜେ (bhaje)I worship
- ଅହମ୍ (aham)I
- ଆଦ୍ଯାଂ (ādyām)primordial
- ଜଗଦୀସ୍ଵରୀଂ (jagadīśvarīṃ)goddess of the universe (jagat:universe | īśvarīṃ:goddess)
- ତ୍ଵାମ୍ (tvām)you
ଶରଣ୍ଯେ ତ୍ର୍ଯମ୍ବକେ ଦେଵି ନାରାଯଣି ନମୋଽସ୍ତୁ ତେ ॥
- ସର୍ଵମଙ୍ଗଲମାଙ୍ଗଲ୍ଯେ (sarvamaṅgalamāṅgalye)source of all auspiciousness (sarva:all | maṅgala:auspicious | māṅgalya:source of auspiciousness)
- ଶିଵେ (śive)O auspicious one
- ସର୍ଵାର୍ଥ (sarvārtha)all objectives (sarva:all | artha:objectives)
- ସାଧିକେ (sādhike)fulfiller
- ଶରଣ୍ଯେ (śaraṇye)giver of refuge
- ତ୍ର୍ଯମ୍ବକେ (tryambake)three-eyed (tri:three | ambaka:eye)
- ଦେଵି (devi)O goddess
- ନାରାଯଣି (nārāyaṇi)O Narayani
- ନମଃ (namaḥ)salutations
- ଅସ୍ତୁ (astu)let there be
- ତେ (te)to you
- ନାରାଯଣି (nārāyaṇi)O Narayani
- ନମଃ (namaḥ)salutations
- ଅସ୍ତୁ (astu)let there be
- ତେ (te)to you
- ନାରାଯଣି (nārāyaṇi)O Narayani
- ନମଃ (namaḥ)salutations
- ଅସ୍ତୁ (astu)let there be
- ତେ (te)to you
ଭଗଵତି ହରିଵଲ୍ଲଭେ ମନୋଜ୍ଞେ ତ୍ରିଭୁଵନଭୂତିକରିପ୍ରସୀଦ ମହ୍ଯମ୍ ॥
- ସରସିଜନିଲଯେ (sarasijanilaye)abiding in lotus (sarasija:lotus | nilaye:abiding in)
- ସରୋଜହସ୍ତେ (sarojahaste)holding lotus in hands (saroja:lotus | haste:in hands)
- ଧଵଲତରାଂଶୁକ (dhavalatarāṃśuka)dressed in dazzling white (dhavalatara:dazzling white | aṃśuka:garment)
- ଗନ୍ଧମାଲ୍ଯଶୋଭେ (gandhamālyaśobhe)decorated with fragrant garlands (gandha:fragrant | mālya:garlands | śobhe:decorated with)
- ଭଗଵତି (bhagavati)O goddess
- ହରିଵଲ୍ଲଭେ (harivallabhe)dearer than Hari (hari:Hari | vallabhe:dearer)
- ମନୋଜ୍ଞେ (manojñe)most captivating
- ତ୍ରିଭୁଵନଭୂତିକରି (tribhuvanabhūtikari)source of wellbeing of worlds (tri:three | bhuvana:worlds | bhūti:wellbeing | kari:source of)
- ପ୍ରସୀଦ (prasīda)be gracious
- ମହ୍ଯମ୍ (mahyam)to me
ଵିଷ୍ଣୋଃ ପ୍ରିଯସଖୀଂମ୍ ଦେଵୀଂ ନମାମ୍ଯଚ୍ଯୁତଵଲ୍ଲଭାମ୍ ॥
- ଵିଷ୍ଣୁପତ୍ନୀଂ (viṣṇupatnīṃ)consort of Vishnu (viṣṇu:Vishnu | patnīṃ:consort)
- କ୍ଷମାଂ (kṣamām)forbearance
- ଦେଵୀଂ (devīṃ)goddess
- ମାଧଵୀଂ (mādhavīṃ)one with Madhava (mādhava:Madhava | īṃ:one with)
- ମାଧଵପ୍ରିଯାମ୍ (mādhavapriyām)dear to Madhava (mādhava:Madhava | priyām:dear)
- ଵିଷ୍ଣୋଃ (viṣṇoḥ)of Vishnu
- ପ୍ରିଯସଖୀଂ (priyasakhīṃ)dear companion (priya:dear | sakhīṃ:companion)
- ଦେଵୀଂ (devīṃ)goddess
- ନମାମି (namāmi)I salute
- ଅଚ୍ଯୁତଵଲ୍ଲଭାମ୍ (acyutavallabhām)beloved of Acyuta (acyuta:Acyuta | vallabhām:beloved)
ତନ୍ନୋ ଲକ୍ଷ୍ମୀଃ ପ୍ରଚୋଦଯାତ୍ ॥
- ମହାଲକ୍ଷ୍ମୀ (mahālakṣmī)great Lakshmi (mahā:great | lakṣmī:Lakshmi)
- ଚ (ca)and
- ଵିଦ୍ମହେ (vidmahe)we know
- ଵିଷ୍ଣୁପତ୍ନୀ (viṣṇupatnī)consort of Vishnu (viṣṇu:Vishnu | patnī:consort)
- ଚ (ca)and
- ଧୀମହି (dhīmahi)we meditate
- ତନ୍ନଃ (tanno)that our (tat:that | naḥ:our)
- ଲକ୍ଷ୍ମୀଃ (lakṣmīḥ)Lakshmi
- ପ୍ରଚୋଦଯାତ୍ (pracodayāt)may awaken
ଋଷଯଃ ଶ୍ରିଯଃ ପୁତ୍ରାଶ୍ଚ ଶ୍ରୀର୍ଦେଵୀର୍ଦେଵତା ମତାଃ (ସ୍ଵଯମ୍
ଶ୍ରୀରେଵ ଦେଵତା ॥ )
- ଆନନ୍ଦଃ (ānandaḥ)Ānanda
- କର୍ଦମଃ (kardamaḥ)Kardama
- ଶ୍ରୀଦଃ (śrīdaḥ)Śrīda
- ଚିକ୍ଲୀତଃ (ciklītaḥ)Ciklīta
- ଇତି ଵିଶ୍ରୁତାଃ (iti viśrutāḥ)so renowned
- ଋଷଯଃ (ṛṣayaḥ)the seers
- ଶ୍ରିଯଃ ପୁତ୍ରାଃ (śriyaḥ putrāḥ)the sons of Śrī
- ଚ (ca)and
- ଶ୍ରୀଃ ଦେଵୀ (śrīḥ devī)the goddess Śrī
- ଦେଵତା ମତା (devatā matā)is held to be the deity
- ସ୍ଵଯମ୍ (svayam)herself
- ଶ୍ରୀଃ ଏଵ ଦେଵତା (śrīḥ eva devatā)Śrī alone is the deity (a variant reading)
ଚନ୍ଦ୍ର ସୂର୍ଯଗ୍ନି ସର୍ଵାଭାମ୍ ଶ୍ରୀମହାଲକ୍ଷ୍ମୀମୁପାସ୍ମହେ ॥
- ଚନ୍ଦ୍ର-ଭାମ୍ (candra-bhām)of the brightness of the moon
- ଲକ୍ଷ୍ମୀମ୍ (lakṣmīm)Lakṣmī
- ଈଶାନାମ୍ (īśānām)the ruling one
- ସୂର୍ଯ-ଭାମ୍ (sūrya-bhām)of the brightness of the sun
- ଶ୍ରିଯମ୍ (śriyam)Śrī
- ଈଶ୍ଵରୀମ୍ (īśvarīm)the sovereign
- ଚନ୍ଦ୍ର-ସୂର୍ଯ-ଅଗ୍ନି-ସର୍ଵ-ଆଭାମ୍ (candra-sūrya-agni-sarva-ābhām)shining with all the light of moon, sun and fire
- ଶ୍ରୀ-ମହାଲକ୍ଷ୍ମୀମ୍ (śrī-mahālakṣmīm)Śrī Mahālakṣmī
- ଉପାସ୍ମହେ (upāsmahe)we worship
ଧନଂ ଧାନ୍ଯଂ ପଶୁଂ ବହୁପୁତ୍ରଲାଭଂ ଶତସଂଵତ୍ସରଂ ଦୀର୍ଘମାଯୁଃ ॥
- ଶ୍ରୀଵର୍ଚସ୍ଯମ୍ (śrīvarcasyam)auspiciousness (śrī:auspicious | varcasyam:brightness)
- ଆଯୁଷ୍ଯମ୍ (āyuṣyam)longevity
- ଆରୋଗ୍ଯମ୍ (ārogyam)health
- ଆଵିଧାତ୍ (āvidhāt)to bestow
- ପଵମାନମ୍ (pavamānam)purifying
- ମହିଯତେ (mahiyate)is praised
- ଧନମ୍ (dhanam)wealth
- ଧାନ୍ଯମ୍ (dhānyam)grains
- ପଶୁମ୍ (paśum)cattle
- ବହୁପୁତ୍ରଲାଭମ୍ (bahuputralābham)many offspring (bahu:many | putra:sons | lābham:gain)
- ଶତସଂଵତ୍ସରମ୍ (śatasaṃvatsaram)hundred years (śata:hundred | saṃvatsaram:years)
- ଦୀର୍ଘମ୍ (dīrgham)long
- ଆଯୁଃ (āyuḥ)life
ଭଯଶୋକମନସ୍ତାପା ନଶ୍ଯନ୍ତୁ ମମ ସର୍ଵଦା ॥
- ଋଣ (ṛṇa)debt
- ରୋଗ (roga)illness
- ଆଦି (ādi)beginning with
- ଦାରିଦ୍ର୍ଯ (dāridrya)poverty
- ପାପ (pāpa)sins
- କ୍ଷୁଦ (kṣuda)hunger
- ଅପମୃତ୍ଯଵଃ (apamṛtyavaḥ)accidental deaths
- ଭଯ (bhaya)fear
- ଶୋକ (śoka)sorrow
- ମନସ୍ତାପା (manastāpā)mental anguish (manaḥ:mind | tāpā:anguish)
- ନଶ୍ଯନ୍ତୁ (naśyantu)may they be destroyed
- ମମ (mama)my
- ସର୍ଵଦା (sarvadā)always
ଶ୍ରିଯଂ ଵସାନା ଅମୃତତ୍ଵମାଯନ୍ ଭଜଂତି ସଦ୍ଯଃ ସଵିତା ଵିଦଧ୍ଯୂନ୍ ॥
- ଶ୍ରିଯେ ଜାତଃ (śriye jātaḥ)born for prosperity
- ଶ୍ରିଯେ ଆ ନିର୍ଯାଯ (śriye ā niryāya)gone forth toward prosperity
- ଶ୍ରିଯମ୍ (śriyam)prosperity
- ଵଯଃ (vayaḥ)vigour
- ଜନିତୃଭ୍ଯଃ (janitṛbhyaḥ)upon those who beget
- ଦଧାତୁ (dadhātu)may he bestow
- ଶ୍ରିଯମ୍ ଵସାନାଃ (śriyam vasānāḥ)clothed about with prosperity
- ଅମୃତତ୍ଵମ୍ ଆଯନ୍ (amṛtatvam āyan)they have come to deathlessness
- ଭଜନ୍ତି (bhajanti)they worship
- ସଦ୍ଯଃ (sadyaḥ)straightway
- ସଵିତା (savitā)Savitṛ the impeller
- ଵିଦଧ୍ଯୂନ୍ (vidadhyūn)who ordains and apportions (the form as printed here)
ସନ୍ଧତ୍ତଂ ସନ୍ଧୀଯତେ ପ୍ରଜଯା ପଶୁଭିଃ । ଯ ଏଵଂ ଵେଦ ।
- ଶ୍ରିଯେ ଏଵ (śriye eva)for prosperity alone
- ଏନମ୍ (enam)him
- ତତ୍ ଶ୍ରିଯାମ୍ (tat śriyām)that, in prosperity
- ଆ ଦଧାତି (ā dadhāti)he establishes
- ସନ୍ତତମ୍ (santatam)without break
- ଋଚା (ṛcā)with the verse
- ଵଷଟ୍-କୃତ୍ଯ (vaṣaṭ-kṛtya)having made the vaṣaṭ-call
- ସନ୍ଧତ୍ତମ୍ (sandhattam)joined together
- ସନ୍ଧୀଯତେ (sandhīyate)he is made one
- ପ୍ରଜଯା (prajayā)with progeny
- ପଶୁଭିଃ (paśubhiḥ)with cattle
- ଯଃ ଏଵମ୍ ଵେଦ (yaḥ evam veda)he who knows it thus
ତନ୍ନୋ ଲକ୍ଷ୍ମୀଃ ପ୍ରଚୋଦଯାତ୍ ॥
- ଯ (ya)who
- ଏଵମ୍ (evam)thus
- ଵେଦ (veda)knows
- ଓଁ (oṃ)sacred sound
- ମହାଦେଵ୍ଯୈ (mahādevyai)to the great goddess (mahā:great | devyai:to the goddess)
- ଚ (ca)and
- ଵିଦ୍ମହେ (vidmahe)we know
- ଵିଷ୍ଣୁପତ୍ନୀ (viṣṇupatnī)consort of Vishnu (viṣṇu:Vishnu | patnī:consort)
- ଚ (ca)and
- ଧୀମହି (dhīmahi)we meditate
- ତନ୍ନଃ (tanno)that to us (tat:that | naḥ:to us)
- ଲକ୍ଷ୍ମୀଃ (lakṣmīḥ)Lakshmi
- ପ୍ରଚୋଦଯାତ୍ (pracodayāt)may inspire
- ଓଁ (oṃ)sacred sound
- ଶାନ୍ତିଃ (śāntiḥ)peace
- ଶାନ୍ତିଃ (śāntiḥ)peace
- ଶାନ୍ତିଃ (śāntiḥ)peace
- ଯ (ya)who
- ଏଵମ୍ (evam)thus
- ଵେଦ (veda)knows
- ଓଁ (oṃ)sacred sound
- ମହାଦେଵ୍ଯୈ (mahādevyai)to the great goddess (mahā:great | devyai:to the goddess)
- ଚ (ca)and
- ଵିଦ୍ମହେ (vidmahe)we know
- ଵିଷ୍ଣୁପତ୍ନୀ (viṣṇupatnī)consort of Vishnu (viṣṇu:Vishnu | patnī:consort)
- ଚ (ca)and
- ଧୀମହି (dhīmahi)we meditate
- ତନ୍ନଃ (tanno)that to us (tat:that | naḥ:to us)
- ଲକ୍ଷ୍ମୀଃ (lakṣmīḥ)Lakshmi
- ପ୍ରଚୋଦଯାତ୍ (pracodayāt)may inspire
- ଓଁ (oṃ)sacred sound
- ଶାନ୍ତିଃ (śāntiḥ)peace
- ଶାନ୍ତିଃ (śāntiḥ)peace
- ଶାନ୍ତିଃ (śāntiḥ)peace
