Goddess Saraswati

ஶ்ரீ ஸரஸ்வதீ நக்ஷத்ரமாலா ஸ்தவஃ

(Sri Sarasvati Naksatramala Stavah in Tamil)

Lilashuka

Also known as sri saraswati nakshatra mala stava · shri sarasvati naksatramala stavah · shree sarasvati naksatramala stavah

A garland of stars to Sarasvatī by Līlāśuka, the poet better known for his Kṛṣṇakarṇāmṛta, and the courtly manner of that work is here too. It opens by asking her to take charge of the very tongue that is trying to praise her — this tongue of mine, straining to lick at the streams of praise that are yours and milking out your praise of its own accord, take it into your keeping, mother. The verses that follow are almost entirely in the mode of the love poem turned to worship: her face with its red lower lip and lotus eyes, the target of a play of compassion-raining sidelong glances; the spotless autumn moon is no match for the turn of her face; her lip out-argues the ruddiness of the ripe bimba fruit. Its last verse asks that this speech of the parrot of Kṛṣṇa's play be taken in by tongue, by mind, or by ear — or by all three.

அயி தேவி ஸரஸ்வதி த்வதீயாஃ
ஸ்துதிதாராஃ பரிலேடுமுத்யதாம் நஃ ।
ஸ்வயமேவ தவ ஸ்தவம் துஹாநாம்
ரஸநாம் மாதரிமாம் ஸநாதயேதாஃ ॥ ௧ ॥
அருணாதரபிம்பமம்புஜாக்ஷம்
கருணாவர்ஷி கடாக்ஷகேலிலக்ஷம் ।
வதநம் தவ ஹந்த பாரதி த்வ-
-த்பதமுல்லங்க்ய விஶ்ரு'ங்கலம் சகாஸ்தி ॥ ௨ ॥
அகலங்கஶரச்சஶாங்கலக்ஷா-
-ப்யஸத்ரு'க்ஷா தவ வாணி வக்த்ரபங்க்யாஃ ।
அதரஃ புநரம்ப பக்வபிம்பீ-
-படலீபாடலிமாபவாதவீரஃ ॥ ௩ ॥
நவபல்லவதர்பவிப்ரமாந் வா
ஶரதம்போஜவநச்சவிச்சடாம் வா ।
பரிஜேதுமலம் பவத்பதஶ்ரீ-
-ரிதி வாதோ'ப்யஸத்ரு'க்ஷதிக்ஷு கண்யஃ ॥ ௪ ॥
தவ தேவி ந கேவலம் முகேந்து-
-ர்விகலங்கேஷு விஶேஷலேகநீயஃ ।
அபி து ஸ்புடமங்க்ரிபங்கஜாக்ரே
விஹரந்தஃ ஸுக்ரு'தோ நகேந்தவோ'பி ॥ ௫ ॥
அணிமா தவ ஹந்த மத்யபாகே
மஹிமாநம் நிருணத்தி நிர்விவாதம் ।
பரிபாடலிமா ச பாணிபாதா-
-தரபிம்பே தநுகாந்திபாண்டிமாநம் ॥ ௬ ॥
அபி மௌலிபதே பதம் பவத்யாஃ
ஶஶிநா ஹந்த ஜடேந ஶாந்தமேநஃ ।
அத ஏவ பவத்பதாப்ஜஸேவா-
-விரஹீ நித்யநிரூடமௌக்த்யகார்ஶ்யஃ ॥ ௭ ॥
அவிஶங்கிததோஷகந்தவார்தாம்
விஶதாஶேஷகுணாம் விசித்ரபூஷாம் ।
ரஸபோஷவிஶேஷிதாம் விதாதா
நயநைஸ்த்வாம் ஶ்ரவணைர்வயம் பஜாமஃ ॥ ௮ ॥
ஜநநீம் ரஜநீகராவதம்ஸாம்
ஜகதாம் ஜங்கமபாரிஜாதவல்லீம் ।
கருணாபரிணாஹிநேத்ரயாத்ராம்
கதிசித் த்வாம் ஹ்ரு'தயே வஹந்தி தந்யாஃ ॥ ௯ ॥
பரிமண்டலகாந்திபாரநம்ராம்
த்ரிஜகந்மங்கலதீர்கதீபலேஶாம் ।
ஸுக்ரு'தாம் ரஸநாஞ்சலே ஜ்வலந்தீம்
பவதீம் சேதஸி பாவயந்தி தந்யாஃ ॥ ௧௦ ॥
பவதீமவதீர்ய சித்தவீத்யாம்
விஹரந்தீம் விவிதைர்விபூதிபாரைஃ ।
புவநாத்புதவிப்ரமாபிராமாம்
புலகைஃ கைரபி பூஜயந்தி தந்யாஃ ॥ ௧௧ ॥
பததா ஹ்ரு'தி ஹர்ஷபாஷ்பமூர்த்யா
பயஸா த்வாமபிஷிச்ய கோ'பி ஹ்ரு'த்யாம் ।
புலகாங்குரபூஷிதாம் விதத்தே
ஸ்புடமாத்மீயதநூமிவார்த்ரசேதாஃ ॥ ௧௨ ॥
மதுரஸ்மிததௌதவிஶ்வவித்யா-
-விபவோத்காரிமுகேந்துஸம்பதம் த்வாம் ।
பரிபாவயதாம் பரம் முநீநாம்
நிகிலாசார்யபதாநி நிர்வஹந்தே ॥ ௧௩ ॥
கமலேதி புஜாந்தரே முராரே-
-ர்கிரிகந்யேதி ஶிவஸ்ய வாமபார்ஶ்வே ।
பரிராஜஸி பாரதீதி தாது-
-ர்வதநாம்போஜசதுஷ்பதே த்வமேகா ॥ ௧௪ ॥
சதுரேஷு சதுர்ஷு வக்த்ரசந்த்ரே-
-ஷ்வதிவாஸம் பவதீ விதேர்விதத்தாம் ।
வதநே புநரம்ப மாத்ரு'ஶாநாம்
கிமிதம் ந்ரு'த்யஸி நந்வியம் க்ரு'பா தே ॥ ௧௫ ॥
பவதீம் பவதீவ்ரவேதநார்தாஃ
பரமாநந்தபயோதிவீசிமாலாம் ।
வசஸாமதிதேவதே வயம் தே
மநஸா மங்க்ஷு விகாஹ்ய தந்யதந்யாஃ ॥ ௧௬ ॥
ஜகதாமதிபத்நி நிஃஸபத்நம்
த்வயி சித்தம் மம மக்நமஸ்து மாதஃ ।
பதயோர்த்வயமத்வயம் பதம் வா
தவ ஜாநந்நபி நாம தந்யதந்யாஃ ॥ ௧௭ ॥
நிகிலாகமநிர்விவாதகீதம்
ஸஹஜாநந்ததரங்கதந்துரம் தே ।
மநஸஃ குஹரே வயம் பதம் தே
ககநோல்லங்கி கதம் கதம் வஹாமஃ ॥ ௧௮ ॥
ஸ்வரஸப்ரதிபாஸுரம் பதம் யத்
ஸுகஸாம்ராஜ்யமநர்கலப்ரஸாரம் ।
அகிலாத்புதமுஜ்சிதோபமாநம்
ததஹோ நந்வஸி தீரதீவிலேஹ்யம் ॥ ௧௯ ॥
அதிலங்கிதகாலபேதவாதம்
கலிதாஶேஷதிஶாவிபாககந்தம் ।
நிரவக்ரஹநிஶ்சயப்ரகாஶ-
-ஸ்புடமாதுர்யமஸி த்வமம்ப தத்த்வம் ॥ ௨௦ ॥
ஸகலவ்யவஹாரதூரதூரம்
ஸரஸம் கிஞ்சிதகிஞ்சநோபபோக்யம் ।
ஹ்ரு'தயம் மதயந்மதீயமுச்சை-
-ர்ஹ்ரு'ஷிதம் ஹ்ரு'த்யமிதம் பதம் நநு த்வம் ॥ ௨௧ ॥
நிஜயைவ கயாபி ஹந்த காந்த்யா
தலிதத்வாந்தபரம்பரோபராகம் ।
மதுரிம்ணி பரம் மஹிம்நி சோச்சை-
-ர்விஶதம் தாம விஶ்ரு'ங்கலம் கலு த்வம் ॥ ௨௨ ॥
அபவர்கபதாஸ்பதம் பதம் ய-
-த்யபவர்கஃ பஶுபாஶபந்தநாநாம் ।
அபதத் தவ ரூபமத்விதீய-
-க்ஷமமாலக்ஷயதாம் ஸதாம் கில த்வம் ॥ ௨௩ ॥
ஸஹஜா தவ காபி ரூபஸம்ப-
-த்வசஸாம் வர்த்மநி நைவ நைவ நைவ ।
அபரா புநராத்தசித்ரவேஷா
புவநம் புஷ்யதி பூமிகாவிபூதிஃ ॥ ௨௪ ॥
அதவா கதயேம தம் பவத்யா
மஹிமாநம் மஹதோ'பி போ மஹத்யாஃ ।
அபி வாங்மநஸாத்வநி த்வநந்தீம்
கதயேத் கஃ கலு சிந்தயேச்ச தாம் த்வாம் ॥ ௨௫ ॥
ந ததஸ்தி விநாபி யத் த்வயா ஸ்யா-
-ச்சிதசித்ப்யாம் ப்ரவிபாகபாஞ்ஜி விஶ்வே ।
ததஹோ மஹிமாத்புதம் தவேதம்
பரமஸ்மாத் புநரம்ப யாஸி ஸாஸீஃ ॥ ௨௬ ॥
ததலம் பதலங்கிநி த்வதீயே
முகரீபூய முஹுர்விபூதிபூரே ।
அபி வா விநயோக்திபிஃ க்ரு'தம் தே
ஶிஶுஸம்லாபவஶோ ஹி மாத்ரு'வர்கஃ ॥ ௨௭ ॥
ஜய தேவி குணத்ரயைகவேஷே
ஜய ஹே தேவி குணத்ரயைகபூஷே ।
ஜய தேவி தமஃப்ரவேஶதூரே
ஜய ஹே தேவி நிஜப்ரகாஶதாரே ॥ ௨௮ ॥
இதி தே ஸ்துதிமௌக்திகாத்புதஶ்ரீஃ
ஸ்வயமக்ரந்தத ஹந்த ஸந்நிதாநாத் ।
ததியம் தவ தேவி கண்டபூஷா-
-பதவீம் ப்ராப்ய க்ரு'தார்ததாம் ப்ரயாது ॥ ௨௯ ॥
ஶ்ரீக்ரு'ஷ்ணலீலாஶுகவாக்ஸுபிக்ஷம்
நக்ஷத்ரமாலேயமபூதபூர்வா ।
க்ரு'ஷ்ணஸ்ய தேவஸ்ய கிரஶ்ச தேவ்யாஃ
கலாஞ்சலே வர்ஷது ஹர்ஷதாராஃ ॥ ௩௦ ॥
॥ பலஶ்ருதி ॥
இதி க்ரு'ஷ்ணகேலிஶுகவாங்மயீமிமாம்
மதிமாந் ஜநஃ பரிசிநோது ஜிஹ்வயா ।
உருசேதஸா ஶ்ரவணமண்டலேந வா
த்ரிதயேந வா த்ரிபுவநாத்புதாம் ஸுதாம் ॥ ௩௧ ॥
॥ இதி ஶ்ரீலீலாஶுகமுநி விரசிதா ஶ்ரீ ஸரஸ்வதீ நக்ஷத்ரமாலா ஸ்தவஃ ॥

Explore More