Lord Krishna

শ্ৰীমদ্ভগৱদ্গীতা মূলম্ - অষ্টমোঽধ্যাযঃ

(Bhagavad Gita Chapter 8 — Akṣara-Brahma Yoga in Assamese)

Vyasa

Also known as atha astamo dhyayah

Arjuna poses seven deep questions about Brahman, the Self, action, and the process of dying. Krishna explains that Brahman is the imperishable reality, the Self (adhyātma) is the indwelling consciousness, and action (karma) is the creative power that sustains existence. He describes how the yogi who remembers God at the final moment transcends rebirth. This remembrance, however, cannot be improvised at death — it must be cultivated through lifelong practice. Constant meditation and surrender ensure that the mind turns spontaneously toward the divine when the body falls away.

Reading depth
Lyrics
ওঁ শ্ৰী পৰমাত্মনে নমঃ
অথ অষ্টমোঽধ্যাযঃ ।
অক্ষৰপৰব্ৰহ্মযোগঃ
অৰ্জুন উৱাচ
কিং তদ্ব্ৰহ্ম কিমধ্যাত্মং কিং কৰ্ম পুৰুষোত্তম ।
অধিভূতং চ কিং প্ৰোক্তমধিদৈৱং কিমুচ্যতে ॥ 1 ॥
অধিযজ্ঞঃ কথং কোঽত্ৰ দেহেঽস্মিন্মধুসূদন ।
প্ৰযাণকালে চ কথং জ্ঞেযোঽসি নিযতাত্মভিঃ ॥ 2 ॥
শ্ৰীভগৱানুৱাচ
অক্ষৰং ব্ৰহ্ম পৰমং স্ৱভাৱোঽধ্যাত্মমুচ্যতে ।
ভূতভাৱোদ্ভৱকৰো ৱিসৰ্গঃ কৰ্মসঞ্জ্ঞিতঃ ॥ 3 ॥
অধিভূতং ক্ষৰো ভাৱঃ পুৰুষশ্চাধিদৈৱতম্ ।
অধিযজ্ঞোঽহমেৱাত্ৰ দেহে দেহভৃতাং ৱৰ ॥ 4 ॥
অন্তকালে চ মামেৱ স্মৰন্মুক্ত্ৱা কলেৱৰম্ ।
যঃ প্ৰযাতি স মদ্ভাৱং যাতি নাস্ত্যত্ৰ সংশযঃ ॥ 5 ॥
যং যং ৱাপি স্মৰন্ভাৱং ত্যজত্যন্তে কলেৱৰম্ ।
তং তমেৱৈতি কৌন্তেয সদা তদ্ভাৱভাৱিতঃ ॥ 6 ॥
তস্মাত্সৰ্ৱেষু কালেষু মামনুস্মৰ যুধ্য চ ।
ময্যৰ্পিতমনোবুদ্ধিৰ্মামেৱৈষ্যস্যসংশযম্ ॥ 7 ॥
অভ্যাসযোগযুক্তেন চেতসা নান্যগামিনা ।
পৰমং পুৰুষং দিৱ্যং যাতি পাৰ্থানুচিন্তযন্ ॥ 8 ॥
কৱিং পুৰাণমনুশাসিতাৰমণোৰণীযংসমনুস্মৰেদ্যঃ।
সৰ্ৱস্য ধাতাৰমচিন্ত্যৰূপমাদিত্যৱৰ্ণং তমসঃ পৰস্তাত্ ॥ 9 ॥
প্ৰযাণকালে মনসাচলেন ভক্ত্যা যুক্তো যোগবলেন চৈৱ।
ভ্ৰুৱোৰ্মধ্যে প্ৰাণমাৱেশ্য সম্যক্স তং পৰং পুৰুষমুপৈতি দিৱ্যম্ ॥ 10 ॥
যদক্ষৰং ৱেদৱিদো ৱদন্তি ৱিশন্তি যদ্যতযো ৱীতৰাগাঃ।
যদিচ্ছন্তো ব্ৰহ্মচৰ্যং চৰন্তি তত্তে পদং সঙ্গ্ৰহেণ প্ৰৱক্ষ্যে ॥ 11 ॥
সৰ্ৱদ্ৱাৰাণি সংযম্য মনো হৃদি নিৰুধ্য চ ।
মূৰ্ধ্ন্যাধাযাত্মনঃ প্ৰাণমাস্থিতো যোগধাৰণাম্ ॥ 12 ॥
ওমিত্যেকাক্ষৰং ব্ৰহ্ম ৱ্যাহৰন্মামনুস্মৰন্ ।
যঃ প্ৰযাতি ত্যজন্দেহং স যাতি পৰমাং গতিম্ ॥ 13 ॥
অনন্যচেতাঃ সততং যো মাং স্মৰতি নিত্যশঃ ।
তস্যাহং সুলভঃ পাৰ্থ নিত্যযুক্তস্য যোগিনঃ ॥ 14 ॥
মামুপেত্য পুনৰ্জন্ম দুঃখালযমশাশ্ৱতম্ ।
নাপ্নুৱন্তি মহাত্মানঃ সংসিদ্ধিং পৰমাং গতাঃ ॥ 15 ॥
আব্ৰহ্মভুৱনাল্লোকাঃ পুনৰাৱৰ্তিনোঽৰ্জুন ।
মামুপেত্য তু কৌন্তেয পুনৰ্জন্ম ন ৱিদ্যতে ॥ 16 ॥
সহস্ৰযুগপৰ্যন্তমহৰ্যদ্ব্ৰহ্মণো ৱিদুঃ ।
ৰাত্ৰিং যুগসহস্ৰান্তাং তেঽহোৰাত্ৰৱিদো জনাঃ ॥ 17 ॥
অৱ্যক্তাদ্ৱ্যক্তযঃ সৰ্ৱাঃ প্ৰভৱন্ত্যহৰাগমে ।
ৰাত্ৰ্যাগমে প্ৰলীযন্তে তত্ৰৈৱাৱ্যক্তসঞ্জ্ঞকে ॥ 18 ॥
ভূতগ্ৰামঃ স এৱাযং ভূত্ৱা ভূত্ৱা প্ৰলীযতে ।
ৰাত্ৰ্যাগমেঽৱশঃ পাৰ্থ প্ৰভৱত্যহৰাগমে ॥ 19 ॥
পৰস্তস্মাত্তু ভাৱোঽন্যোঽৱ্যক্তোঽৱ্যক্তাত্সনাতনঃ ।
যঃ স সৰ্ৱেষু ভূতেষু নশ্যত্সু ন ৱিনশ্যতি ॥ 20 ॥
অৱ্যক্তোঽক্ষৰ ইত্যুক্তস্তমাহুঃ পৰমাং গতিম্ ।
যং প্ৰাপ্য ন নিৱৰ্তন্তে তদ্ধাম পৰমং মম ॥ 21 ॥
পুৰুষঃ স পৰঃ পাৰ্থ ভক্ত্যা লভ্যস্ত্ৱনন্যযা ।
যস্যান্তঃস্থানি ভূতানি যেন সৰ্ৱমিদং ততম্ ॥ 22 ॥
যত্ৰ কালে ত্ৱনাৱৃত্তিমাৱৃত্তিং চৈৱ যোগিনঃ ।
প্ৰযাতা যান্তি তং কালং ৱক্ষ্যামি ভৰতৰ্ষভ ॥ 23 ॥
অগ্নিৰ্জ্যোতিৰহঃ শুক্লঃ ষণ্মাসা উত্তৰাযণম্ ।
তত্ৰ প্ৰযাতা গচ্ছন্তি ব্ৰহ্ম ব্ৰহ্মৱিদো জনাঃ ॥ 24 ॥
ধূমো ৰাত্ৰিস্তথা কৃষ্ণঃ ষণ্মাসা দক্ষিণাযনম্ ।
তত্ৰ চান্দ্ৰমসং জ্যোতিৰ্যোগী প্ৰাপ্য নিৱৰ্ততে ॥ 25 ॥
শুক্লকৃষ্ণে গতী হ্যেতে জগতঃ শাশ্ৱতে মতে ।
একযা যাত্যনাৱৃত্তিমন্যযাৱৰ্ততে পুনঃ ॥ 26 ॥
নৈতে সৃতী পাৰ্থ জানন্যোগী মুহ্যতি কশ্চন ।
তস্মাত্সৰ্ৱেষু কালেষু যোগযুক্তো ভৱাৰ্জুন ॥ 27 ॥
ৱেদেষু যজ্ঞেষু তপঃসু চৈৱ দানেষু যত্পুণ্যফলং প্ৰদিষ্টম্।
অত্যেতি তত্সৰ্ৱমিদং ৱিদিত্ৱাযোগী পৰং স্থানমুপৈতি চাদ্যম্ ॥ 28 ॥
ওঁ তত্সদিতি শ্ৰীমদ্ভগৱদ্গীতাসূপনিষত্সু ব্ৰহ্মৱিদ্যাযাং যোগশাস্ত্ৰে
শ্ৰীকৃষ্ণাৰ্জুনসংৱাদে অক্ষৰব্ৰহ্মযোগো নামাষ্টমোঽধ্যাযঃ ॥8 ॥

Explore More