Lord Ganesha

হেৰম্ব স্তোত্ৰম্

(Heramba Stotram in Assamese)

Also known as heramba ganapati stotram · heramba ganesha stotra · gajanana jnana vihara

Fourteen verses spoken in fear rather than in praise, and by a woman: the grammar of the first verse is feminine throughout, and what she says is closer to a bargain than a hymn — Gajanana, you who move in knowledge, you do not know me, who am beyond reproach; Ganesha, protect me, or else I shall give up this body at once, being joined to you in devotion. The second heaps his names on him in a run — Vighnesha, Heramba, Mahodara, the dear one, Lambodara, increaser of love, Achyuta, remover of obstacles, destroyer of the hosts of demons — and asks again to be saved from a demon. The last verse steps outside her voice into the narrative that frames it: seeing that great wonder, Maheshvara himself, struck with fear, remembered Ganapati, for the removal of the obstacle.

Reading depth
Lyrics
॥ হেৰম্ব স্তোত্ৰম্ ॥
গৌৰ্যুৱাচ।
গজানন জ্ঞানৱিহাৰকানি-
-ন্ন মাং চ জানাসি পৰাৱমৰ্ষাম্ ।
গণেশ ৰক্ষস্ৱ ন চেচ্ছৰীৰং
ত্যাজামি সদ্যস্ত্ৱযি ভক্তিযুক্তা ॥ ১ ॥
ৱিঘ্নেশ হেৰম্ব মহোদৰ প্ৰিয
লম্বোদৰ প্ৰেমৱিৱৰ্ধনাচ্যুত ।
ৱিঘ্নস্য হৰ্তাঽসুৰসঙ্ঘহৰ্তা
মাং ৰক্ষ দৈত্যাত্ত্ৱযি ভক্তিযুক্তাম্ ॥ ২ ॥
কিং সিদ্ধিবুদ্ধিপ্ৰসৰেণ মোহ-
-যুক্তোঽসি কিং ৱা নিশি নিদ্ৰিতোঽসি ।
কিং লক্ষলাভাৰ্থৱিচাৰযুক্তঃ
কিং মাং চ ৱিস্মৃত্য সুসংস্থিতোঽসি ॥ ৩ ॥
কিং ভক্তসঙ্গেন চ দেৱদেৱ
নানোপচাৰৈশ্চ সুযন্ত্ৰিতোঽসি ।
কিং মোদকাৰ্থে গণপাদ্ভৃতোঽসি
নানাৱিহাৰেষু চ ৱক্ৰতুণ্ড ॥ ৪ ॥
স্ৱানন্দভোগেষু পৰিহৃতোঽসি
দাসীং চ ৱিস্মৃত্য মহানুভাৱ ।
আনন্ত্যলীলাসু চ লালসোঽসি
কিং ভক্তৰক্ষাৰ্থসুসঙ্কটস্থঃ ॥ ৫ ॥
অহো গণেশামৃতপানদক্ষা-
-মৰৈস্তথা ৱাসুৰপৈঃ স্মৃতোঽসি ।
তদৰ্থনানাৱিধিসম্যুতোঽসি
ৱিসৃজ্য মাং দাসীমনন্যভাৱাম্ ॥ ৬ ॥
ৰক্ষস্ৱ মাং দীনতমা পৰেশ
সৰ্ৱত্ৰ চিত্তেষু চ সংস্থিতস্ত্ৱম্ ।
প্ৰভো ৱিলম্বেন ৱিনাযকোঽসি
ব্ৰহ্মেশ কিং দেৱ নমো নমস্তে ॥ ৭ ॥
ভক্তাভিমানীতি চ নাম মুখ্যং
ৱেদে ত্ৱভাৱান্ নহি চেন্মহাত্মন্ ।
আগত্য হত্ৱাঽদিতিজং সুৰেশ
মাং ৰক্ষ দাসীং হৃদি পাদনিষ্ঠাম্ ॥ ৮ ॥
অহো ন দূৰং তৱ কিঞ্চিদেৱ
কথং ন বুদ্ধীশ সমাগতোঽসি ।
সুচিন্ত্যদেৱ প্ৰজহামি দেহং
যশঃ কৰিষ্যে ৱিপৰীতমেৱম্ ॥ ৯ ॥
ৰক্ষ ৰক্ষ দযাসিন্ধোঽপৰাধান্মে ক্ষমস্ৱ চ ।
ক্ষণে ক্ষণে ত্ৱহং দাসী ৰক্ষিতৱ্যা ৱিশেষতঃ ॥ ১০ ॥
স্তুৱত্যামেৱ পাৰ্ৱত্যাং শঙ্কৰো বোধসম্যুতঃ ।
বভূৱ গণপানাং ৱৈ শ্ৰুত্ৱা হাহাৰৱং ৱিধেঃ ॥ ১১ ॥
গণেশং মনসা স্মৃত্ৱা ৱৃষাৰূঢঃ সমাযযৌ ।
ক্ষণেন দৈত্যৰাজং তং দৃষ্ট্ৱা ডমৰুণা হনত্ ॥ ১২ ॥
ততঃ সোঽপি শিৱং ৱীক্ষ্যালিঙ্গিতুং ধাৱিতোঽভৱত্ ।
শিৱস্য শূলিকাদীনি শস্ত্ৰাণি কুণ্ঠিতানি ৱৈ ॥ ১৩ ॥
তং দৃষ্ট্ৱা পৰমাশ্চৰ্যং ভযভীতো মহেশ্ৱৰঃ ।
সস্মাৰ গণপং সোঽপি নিৰ্ৱিঘ্নাৰ্থং প্ৰজাপতে ॥ ১৪ ॥
ইতি মুদ্গলপুৰাণে হেৰম্ব স্তোত্ৰম্ ।

Explore More