Lord Ganesha

হেরম্ব স্তোত্রম্

(Heramba Stotram in Bengali)

Also known as heramba ganapati stotram · heramba ganesha stotra · gajanana jnana vihara

Fourteen verses spoken in fear rather than in praise, and by a woman: the grammar of the first verse is feminine throughout, and what she says is closer to a bargain than a hymn — Gajanana, you who move in knowledge, you do not know me, who am beyond reproach; Ganesha, protect me, or else I shall give up this body at once, being joined to you in devotion. The second heaps his names on him in a run — Vighnesha, Heramba, Mahodara, the dear one, Lambodara, increaser of love, Achyuta, remover of obstacles, destroyer of the hosts of demons — and asks again to be saved from a demon. The last verse steps outside her voice into the narrative that frames it: seeing that great wonder, Maheshvara himself, struck with fear, remembered Ganapati, for the removal of the obstacle.

Reading depth
Lyrics
॥ হেরম্ব স্তোত্রম্ ॥
গৌর্যুবাচ।
গজানন জ্ঞানবিহারকানি-
-ন্ন মাং চ জানাসি পরাবমর্ষাম্ ।
গণেশ রক্ষস্ব ন চেচ্ছরীরং
ত্যাজামি সদ্যস্ত্বযি ভক্তিযুক্তা ॥ ১ ॥
বিঘ্নেশ হেরম্ব মহোদর প্রিয
লম্বোদর প্রেমবিবর্ধনাচ্যুত ।
বিঘ্নস্য হর্তাঽসুরসঙ্ঘহর্তা
মাং রক্ষ দৈত্যাত্ত্বযি ভক্তিযুক্তাম্ ॥ ২ ॥
কিং সিদ্ধিবুদ্ধিপ্রসরেণ মোহ-
-যুক্তোঽসি কিং বা নিশি নিদ্রিতোঽসি ।
কিং লক্ষলাভার্থবিচারযুক্তঃ
কিং মাং চ বিস্মৃত্য সুসংস্থিতোঽসি ॥ ৩ ॥
কিং ভক্তসঙ্গেন চ দেবদেব
নানোপচারৈশ্চ সুযন্ত্রিতোঽসি ।
কিং মোদকার্থে গণপাদ্ভৃতোঽসি
নানাবিহারেষু চ বক্রতুণ্ড ॥ ৪ ॥
স্বানন্দভোগেষু পরিহৃতোঽসি
দাসীং চ বিস্মৃত্য মহানুভাব ।
আনন্ত্যলীলাসু চ লালসোঽসি
কিং ভক্তরক্ষার্থসুসঙ্কটস্থঃ ॥ ৫ ॥
অহো গণেশামৃতপানদক্ষা-
-মরৈস্তথা বাসুরপৈঃ স্মৃতোঽসি ।
তদর্থনানাবিধিসম্যুতোঽসি
বিসৃজ্য মাং দাসীমনন্যভাবাম্ ॥ ৬ ॥
রক্ষস্ব মাং দীনতমা পরেশ
সর্বত্র চিত্তেষু চ সংস্থিতস্ত্বম্ ।
প্রভো বিলম্বেন বিনাযকোঽসি
ব্রহ্মেশ কিং দেব নমো নমস্তে ॥ ৭ ॥
ভক্তাভিমানীতি চ নাম মুখ্যং
বেদে ত্বভাবান্ নহি চেন্মহাত্মন্ ।
আগত্য হত্বাঽদিতিজং সুরেশ
মাং রক্ষ দাসীং হৃদি পাদনিষ্ঠাম্ ॥ ৮ ॥
অহো ন দূরং তব কিঞ্চিদেব
কথং ন বুদ্ধীশ সমাগতোঽসি ।
সুচিন্ত্যদেব প্রজহামি দেহং
যশঃ করিষ্যে বিপরীতমেবম্ ॥ ৯ ॥
রক্ষ রক্ষ দযাসিন্ধোঽপরাধান্মে ক্ষমস্ব চ ।
ক্ষণে ক্ষণে ত্বহং দাসী রক্ষিতব্যা বিশেষতঃ ॥ ১০ ॥
স্তুবত্যামেব পার্বত্যাং শঙ্করো বোধসম্যুতঃ ।
বভূব গণপানাং বৈ শ্রুত্বা হাহারবং বিধেঃ ॥ ১১ ॥
গণেশং মনসা স্মৃত্বা বৃষারূঢঃ সমাযযৌ ।
ক্ষণেন দৈত্যরাজং তং দৃষ্ট্বা ডমরুণা হনত্ ॥ ১২ ॥
ততঃ সোঽপি শিবং বীক্ষ্যালিঙ্গিতুং ধাবিতোঽভবত্ ।
শিবস্য শূলিকাদীনি শস্ত্রাণি কুণ্ঠিতানি বৈ ॥ ১৩ ॥
তং দৃষ্ট্বা পরমাশ্চর্যং ভযভীতো মহেশ্বরঃ ।
সস্মার গণপং সোঽপি নির্বিঘ্নার্থং প্রজাপতে ॥ ১৪ ॥
ইতি মুদ্গলপুরাণে হেরম্ব স্তোত্রম্ ।

Explore More