Lord Ganesha

শ্ৰীগণেশ সংস্কৃতমাৰাত্ৰিকম্

(Shri Ganesha Sanskrit Aratrikam (Sanskrit Aarti) in Assamese)

Mayura Kavi

Also known as sri ganesha sanskrit aratrikam (sanskrit aarti) · shree ganesha sanskrit aratrikam (sanskrit aarti) · ganesha sanskrit aratrikam (sanskrit aarti)

A Sanskrit aarti by the poet Mayura, and its refrain gives him two offices in one breath: leader of the hosts of obstacles, and bridge across the ocean of dullness. Its first verse is about the smallest of offerings — whoever has brought you fresh durva has got by it learning and wealth and a fame that never existed before. The second states the doctrine the whole form rests on, and states it as something observed rather than revealed: you are the one who receives the first salutation, it is famed in the world, it is seen in good practice, and the teachers say it too; and whoever turns away from you finds obstacles of every kind on the road to his own success. The third is three similes for a child your glance has fallen on even once — the sciences serve him like servants, he splits the enemy as the thunderbolt-handed does, and he cuts delusion as a peacock cuts a snake.

Reading depth
Lyrics
জযদেৱ জযদেৱ গজমুখ সুখহেতো ।
নেতৰ্ৱিঘ্নগণানাং জাড্যৰ্ণৱসেতো॥
যেন ভৱদুপাযনতাং নীতা নৱদূৰ্ৱা
ৱিদ্যাসম্পত্কীৰ্তিস্তেনাপ্তাঽপূৰ্ৱা।
মুক্তিৰ্লভ্যা সুখতস্তৱ নিত্যাঽপূৰ্ৱা
ধাৰ্যা জগতঃ স্থিতযে ভূমৌ দিৱি পূৰ্ৱা॥১॥
প্ৰথমনমস্কৃতিভাক্ ত্ৱং তৱ লোকপ্ৰথিতং
দৃষ্টং সদ্ৱ্যৱহাৰে গুৰুভিৰপি চ কথিতম্।
যঃ কশ্চন ৱিমুখস্ত্ৱযি নিজসিদ্ধেঃ পথি তং
ৱিৱিধা ৱিঘ্না ভগৱন্ কুৰ্ৱন্তি ৱ্যথিতম্॥২॥
বালং সকৃদনুসৰতি ত্ৱদ্দৃষ্টিশ্চেত্তা
মনুৰাসীমিৱ দাস্যো ৱিদ্যাঃ স হি ৱেত্তা।
পৱিপাণিৰিৱ পৰং পৰপক্ষাণাং ভেত্তা
ভৱতি মযূৰোঽহেৰিৱ মোহস্যচ্ছেত্তা॥৩॥
॥ ইতি শ্ৰীমযূৰকৱিৱিৰচিতং শ্ৰীগণেশ সংস্কৃতমাৰাত্ৰিকং সম্পূৰ্ণম্ ॥

Explore More