Lord Ganesha

ஶ்ரீகணேஶ ஸம்ஸ்க்ரு'தமாராத்ரிகம்

(Shri Ganesha Sanskrit Aratrikam (Sanskrit Aarti) in Tamil)

Mayura Kavi

Also known as sri ganesha sanskrit aratrikam (sanskrit aarti) · shree ganesha sanskrit aratrikam (sanskrit aarti) · ganesha sanskrit aratrikam (sanskrit aarti)

A Sanskrit aarti by the poet Mayura, and its refrain gives him two offices in one breath: leader of the hosts of obstacles, and bridge across the ocean of dullness. Its first verse is about the smallest of offerings — whoever has brought you fresh durva has got by it learning and wealth and a fame that never existed before. The second states the doctrine the whole form rests on, and states it as something observed rather than revealed: you are the one who receives the first salutation, it is famed in the world, it is seen in good practice, and the teachers say it too; and whoever turns away from you finds obstacles of every kind on the road to his own success. The third is three similes for a child your glance has fallen on even once — the sciences serve him like servants, he splits the enemy as the thunderbolt-handed does, and he cuts delusion as a peacock cuts a snake.

Reading depth
Lyrics
ஜயதேவ ஜயதேவ கஜமுக ஸுகஹேதோ ।
நேதர்விக்நகணாநாம் ஜாட்யர்ணவஸேதோ॥
யேந பவதுபாயநதாம் நீதா நவதூர்வா
வித்யாஸம்பத்கீர்திஸ்தேநாப்தா'பூர்வா।
முக்திர்லப்யா ஸுகதஸ்தவ நித்யா'பூர்வா
தார்யா ஜகதஃ ஸ்திதயே பூமௌ திவி பூர்வா॥௧॥
ப்ரதமநமஸ்க்ரு'திபாக் த்வம் தவ லோகப்ரதிதம்
த்ரு'ஷ்டம் ஸத்வ்யவஹாரே குருபிரபி ச கதிதம்।
யஃ கஶ்சந விமுகஸ்த்வயி நிஜஸித்தேஃ பதி தம்
விவிதா விக்நா பகவந் குர்வந்தி வ்யதிதம்॥௨॥
பாலம் ஸக்ரு'தநுஸரதி த்வத்த்ரு'ஷ்டிஶ்சேத்தா
மநுராஸீமிவ தாஸ்யோ வித்யாஃ ஸ ஹி வேத்தா।
பவிபாணிரிவ பரம் பரபக்ஷாணாம் பேத்தா
பவதி மயூரோ'ஹேரிவ மோஹஸ்யச்சேத்தா॥௩॥
॥ இதி ஶ்ரீமயூரகவிவிரசிதம் ஶ்ரீகணேஶ ஸம்ஸ்க்ரு'தமாராத்ரிகம் ஸம்பூர்ணம் ॥

Explore More