Lord Ganesha

ଶ୍ରୀଗଣେଶ ସଂସ୍କୃତମାରାତ୍ରିକମ୍

(Shri Ganesha Sanskrit Aratrikam (Sanskrit Aarti) in Odia)

Mayura Kavi

Also known as sri ganesha sanskrit aratrikam (sanskrit aarti) · shree ganesha sanskrit aratrikam (sanskrit aarti) · ganesha sanskrit aratrikam (sanskrit aarti)

A Sanskrit aarti by the poet Mayura, and its refrain gives him two offices in one breath: leader of the hosts of obstacles, and bridge across the ocean of dullness. Its first verse is about the smallest of offerings — whoever has brought you fresh durva has got by it learning and wealth and a fame that never existed before. The second states the doctrine the whole form rests on, and states it as something observed rather than revealed: you are the one who receives the first salutation, it is famed in the world, it is seen in good practice, and the teachers say it too; and whoever turns away from you finds obstacles of every kind on the road to his own success. The third is three similes for a child your glance has fallen on even once — the sciences serve him like servants, he splits the enemy as the thunderbolt-handed does, and he cuts delusion as a peacock cuts a snake.

Reading depth
Lyrics
ଜଯଦେଵ ଜଯଦେଵ ଗଜମୁଖ ସୁଖହେତୋ ।
ନେତର୍ଵିଘ୍ନଗଣାନାଂ ଜାଡ୍ଯର୍ଣଵସେତୋ॥
ଯେନ ଭଵଦୁପାଯନତାଂ ନୀତା ନଵଦୂର୍ଵା
ଵିଦ୍ଯାସମ୍ପତ୍କୀର୍ତିସ୍ତେନାପ୍ତାଽପୂର୍ଵା।
ମୁକ୍ତିର୍ଲଭ୍ଯା ସୁଖତସ୍ତଵ ନିତ୍ଯାଽପୂର୍ଵା
ଧାର୍ଯା ଜଗତଃ ସ୍ଥିତଯେ ଭୂମୌ ଦିଵି ପୂର୍ଵା॥୧॥
ପ୍ରଥମନମସ୍କୃତିଭାକ୍ ତ୍ଵଂ ତଵ ଲୋକପ୍ରଥିତଂ
ଦୃଷ୍ଟଂ ସଦ୍ଵ୍ଯଵହାରେ ଗୁରୁଭିରପି ଚ କଥିତମ୍।
ଯଃ କଶ୍ଚନ ଵିମୁଖସ୍ତ୍ଵଯି ନିଜସିଦ୍ଧେଃ ପଥି ତଂ
ଵିଵିଧା ଵିଘ୍ନା ଭଗଵନ୍ କୁର୍ଵନ୍ତି ଵ୍ଯଥିତମ୍॥୨॥
ବାଲଂ ସକୃଦନୁସରତି ତ୍ଵଦ୍ଦୃଷ୍ଟିଶ୍ଚେତ୍ତା
ମନୁରାସୀମିଵ ଦାସ୍ଯୋ ଵିଦ୍ଯାଃ ସ ହି ଵେତ୍ତା।
ପଵିପାଣିରିଵ ପରଂ ପରପକ୍ଷାଣାଂ ଭେତ୍ତା
ଭଵତି ମଯୂରୋଽହେରିଵ ମୋହସ୍ଯଚ୍ଛେତ୍ତା॥୩॥
॥ ଇତି ଶ୍ରୀମଯୂରକଵିଵିରଚିତଂ ଶ୍ରୀଗଣେଶ ସଂସ୍କୃତମାରାତ୍ରିକଂ ସମ୍ପୂର୍ଣମ୍ ॥

Explore More