What is Sri Ganesa Kilaka Stotram?

Read Sri Ganesa Kilaka Stotram in Tamil script — full lyrics with English meaning and transliteration. A kilaka is the pin that holds a mantra shut, and this text is unusual in explaining what that means before it does anything else. Daksha asks Mudgala for the Ganesha kilaka, and Mudgala answers with the mechanics: mantras without a kilaka do not give happiness at all; one should recite the kilaka first and only then begin the japa, and only then do the mantras become full of potency and give their many accomplishments. He adds where he got it — Angiras taught it to him as the most secret thing there is. What follows is the kilaka itself, from the forty-fifth chapter of the Lambodara Charita in the Mudgala Purana, a chapter whose subject is the merit of hearing rather than of reciting.

Which deity is Sri Ganesa Kilaka Stotram dedicated to?

Sri Ganesa Kilaka Stotram is a Sanskrit hymn dedicated to Lord Ganesha.

Sri Ganesa Kilaka Stotram in Tamil – Meaning & Word-by-Word

॥ ஶ்ரீ கணேஶ கீலக ஸ்தோத்ரம் ॥

தக்ஷ உவாச(தக்ஷ ப்ரஜாபதி போலே):

கணேஶகீலகம் ப்ரஹ்மந் வத ஸர்வார்ததாயகம் ।
மந்த்ராதீநாம் விஶேஷேண ஸித்திதம் பூர்ணபாவதஃ ॥ ௧ ॥

முத்கல உவாச(முநி முத்கல போலே):

கீலகேந விஹீநாஶ்ச மந்த்ரா நைவ ஸுகப்ரதாஃ ।
ஆதௌ கீலகமேவம் வை படித்வா ஜபமாசரேத் ॥ ௨ ॥

ததா வீர்யயுதா மந்த்ரா நாநாஸித்திப்ரதாயகாஃ ।
பவந்தி நாத்ர ஸந்தேஹஃ கதயாமி யதாஶ்ருதம் ॥ ௩ ॥

ஸமாதிஷ்டம் சாங்கிரஸா மஹ்யம் குஹ்யதமம் பரம் ।
ஸித்திதம் வை கணேஶஸ்ய கீலகம் ஶ்ரு'ணு மாநத ॥ ௪ ॥

விநியோகஃ

அஸ்ய ஶ்ரீகணேஶகீலகஸ்ய ஶிவ ரு'ஷிஃ அநுஷ்டுப்சந்தஃ ஶ்ரீகணபதிர்தேவதா ஓம் கம் யோகாய ஸ்வாஹா ஓம் கம் பீஜம் வித்யா'வித்யாஶக்திகணபதி ப்ரீத்யர்தே ஜபே விநியோகஃ ॥

சந்தரு'ஷ்யாதிந்யாஸாம்ஶ்ச குர்யாதாதௌ ததா பராந் ।
ஏகாக்ஷரஸ்யைவ தக்ஷ ஷடங்காநாசரேத் ஸுதீஃ ॥ ௫ ॥

ததோ த்யாயேத்கணேஶாநம் ஜ்யோதீரூபதரம் பரம் ।
மநோவாணீவிஹீநம் ச சதுர்புஜவிராஜிதம் ॥ ௬ ॥

ஶுண்டாதண்டமுகம் பூர்ணம் த்ரஷ்டும் நைவ ப்ரஶக்யதே ।
வித்யா'வித்யாஸமாயுக்தம் விபூதிபிருபாஸிதம் ॥ ௭ ॥

ஏவம் த்யாத்வா கணேஶாநம் மாநஸைஃ பூஜயேத்ப்ரு'தக் ।
பஞ்சோபசாரகைர்தக்ஷ ததோ ஜபம் ஸமாசரேத் ॥ ௮ ॥

ஏகவிம்ஶதிவாரம் து ஜபம் குர்யாத்ப்ரஜாபதே ।
ததஃ ஸ்தோத்ரம் ஸமுச்சார்ய பஶ்சாத்ஸர்வம் ஸமாசரேத் ॥ ௯ ॥

அத கீலக ஸ்தோத்ரம்

ரூபம் பலம் ஶ்ரியம் தேஹி யஶோ வீர்யம் கஜாநந ।
மேதாம் ப்ரஜ்ஞாம் ததா கீர்திம் விக்நராஜ நமோ'ஸ்து தே ॥ ௧௦ ॥

யதா தேவாதயஃ ஸர்வே குண்டிதா தைத்யபைஃ க்ரு'தாஃ ।
ததா த்வம் தாந்நிஹத்ய ஸ்ம கரோஷி வீர்யஸம்யுதாந் ॥ ௧௧ ॥

ததா மந்த்ரா கணேஶாந குண்டிதாஶ்ச துராத்மபிஃ ।
ஶாபைஶ்ச தாந் ஸவீர்யாம்ஸ்தே குருஷ்வ த்வம் நமோ நமஃ ॥ ௧௨ ॥

ஶக்தயஃ குண்டிதாஃ ஸர்வாஃ ஸ்மரணேந த்வயா ப்ரபோ ।
ஜ்ஞாநயுக்தாஃ ஸவீர்யாஶ்ச க்ரு'தா விக்நேஶ தே நமஃ ॥ ௧௩ ॥

சராசரம் ஜகத்ஸர்வம் ஸத்தாஹீநம் யதா பவேத் ।
த்வயா ஸத்தாயுதம் டுண்டே ஸ்மரணேந க்ரு'தம் ச தே ॥ ௧௪ ॥

தத்த்வாநி வீர்யஹீநாநி யதா ஜாதாநி விக்நப ।
ஸ்ம்ரு'த்யா தே வீர்யயுக்தாநி புநர்ஜாதாநி தே நமஃ ॥ ௧௫ ॥

ப்ரஹ்மாணி யோகஹீநாநி ஜாதாநி ஸ்மரணேந தே ।
யதா புநர்கணேஶாந யோகயுக்தாநி தே நமஃ ॥ ௧௬ ॥

இத்யாதி விவிதம் ஸர்வம் ஸ்மரணேந ச தே ப்ரபோ ।
ஸத்தாயுக்தம் பபூவைவ விக்நேஶாய நமோ நமஃ ॥ ௧௭ ॥

ததா மந்த்ரா கணேஶாந வீர்யஹீநா பபூவிரே ।
ஸ்மரணேந புநர்டுண்டே வீர்யயுக்தாந் குருஷ்வ தே ॥ ௧௮ ॥

ஸர்வம் ஸத்தாஸமாயுக்தம் மந்த்ரபூஜாதிகம் ப்ரபோ ।
மம நாம்நா பவது தே வக்ரதுண்டாய தே நமஃ ॥ ௧௯ ॥

உத்கீலய மஹாமந்த்ராந் ஜபேந ஸ்தோத்ரபாடதஃ ।
ஸர்வஸித்திப்ரதா மந்த்ரா பவந்து த்வத்ப்ரஸாததஃ ॥ ௨௦ ॥

கணேஶாய நமஸ்துப்யம் ஹேரம்பாயைகதந்திநே ।
ஸ்வாநந்தவாஸிநே துப்யம் ப்ரஹ்மணஸ்பதயே நமஃ ॥ ௨௧ ॥

கணேஶகீலகமிதம் கதிதம் தே ப்ரஜாபதே ।
ஶிவப்ரோக்தம் து மந்த்ராணாமுத்கீலநகரம் பரம் ॥ ௨௨ ॥

பலஶ்ருதிஃ

யஃ படிஷ்யதி பாவேந ஜப்த்வா தே மந்த்ரமுத்தமம் ।
ஸ ஸர்வஸித்திமாப்நோதி நாநாமந்த்ரஸமுத்பவாம் ॥ ௨௩ ॥

ஏநம் த்யக்த்வா கணேஶஸ்ய மந்த்ரம் ஜபதி நித்யதா ।
ஸ ஸர்வபலஹீநஶ்ச ஜாயதே நாத்ர ஸம்ஶயஃ ॥ ௨௪ ॥

ஸர்வஸித்திப்ரதம் ப்ரோக்தம் கீலகம் பரமாத்புதம் ।
புராநேந ஸ்வயம் ஶம்புர்மந்த்ரஜாம் ஸித்திமாலபத் ॥ ௨௫ ॥

விஷ்ணுப்ரஹ்மாதயோ தேவா முநயோ யோகிநஃ பரே ।
அநேந மந்த்ரஸித்திம் தே லேபிரே ச ப்ரஜாபதே ॥ ௨௬ ॥

ஐலஃ கீலகமாத்யம் வை க்ரு'த்வா மந்த்ரபராயணஃ ।
கதஃ ஸ்வாநந்தபூர்யாம் ஸ பக்தராஜோ பபூவ ஹ ॥ ௨௭ ॥

ஸஸ்த்ரீகோ ஜடதேஹேந ப்ரஹ்மாண்டமவலோக்ய து ।
கணேஶதர்ஶநேநைவ ஜ்யோதீரூபோ பபூவ ஹ ॥ ௨௮ ॥

தக்ஷ உவாச।
ஐலோ ஜடஶரீரஸ்தஃ கதம் தேவாதிகைர்யுதம் ।
ப்ரஹ்மாண்டம் ஸ ததர்ஶைவ தந்மே வத குதூஹலம் ॥ ௨௯ ॥

புண்யராஶிஃ ஸ்வயம் ஸாக்ஷாந்நரகாதீந் மஹாமதே ।
அபஶ்யச்ச கதம் ஸோ'பி பாபிதர்ஶநயோக்யகாந் ॥ ௩௦ ॥

முத்கலவாச ।
விமாநஸ்தஃ ஸ்வயம் ராஜா க்ரு'பயா தாந் ததர்ஶ ஹ ।
காணேஶாநாம் ஜடஸ்தஶ்ச ஶிவவிஷ்ணுமுகாந் ப்ரபோ ॥ ௩௧ ॥

ஸ்வாநந்தகே விமாநே யே ஸம்ஸ்திதாஸ்தே ஶுபாஶுபே ।
யோகரூபதயா ஸர்வே தக்ஷ பஶ்யந்தி சாஞ்ஜஸா ॥ ௩௨ ॥

ஏதத்தே கதிதம் ஸர்வமைலஸ்ய சரிதம் ஶுபம் ।
யஃ ஶ்ரு'ணோதி ஸ வை மர்த்யஃ புக்திம் முக்திம் லபேத்த்ருவம் ॥ ௩௩ ॥

More Ganesha Stotras

Explore More